Paddy the little Turtle (TB56NZE)

Travel to many seas, oceans, rivers and lakes as possible, taking pictures for telling at home. I am in a  race, so take me far and fast to the whole world! Return to home at the End of 2015.

Besuche so viele Meere, Ozeane, Flüsse und Seen wie möglich, mache Fotos für zuhause. Ich bin in einem Rennen, bringe mich schnell und weit in die ganze Welt! Kehre nach Hause zurück Ende 2015.

English:
My name is Paddy, the little turtle, and I want to explore the whole wide world. Because I am a curious turtle, please bring me to so many seas, oceans, rivers and lakes as possible.
 
Of course I also want to tell them at home, because of this please take some photos of me and the water (not mandatory). In 3 years (end of 2015) I am tall and want to return into my home cache to Germany (GC3E8PN).
 
Oh, I almost forgot: I'm in a race with Exe the iguana, Taschka the ice bear and  Rascal the racoon. Most miles and most waters will decide about my victory.

Take me fast and far, so that I can win the race with your help.

Don’t keep me a long time!

Deutsch:
Ich bin Paddy, die kleine Meeresschildkröte, und möchte die groooße weite Welt sehen. Da ich eine neugierige Schildkröte bin, bringt mich bitte an so viele Meere, Ozeane, Flüsse und Seen wie möglich.
 
Natürlich möchte ich auch zuhause davon erzählen, daher mach doch bitte freiwillig Fotos von mir und dem Gewässer. In 3 Jahren (Ende 2015) bin ich groß und möchte in meinen Heimatcache nach Deutschland zurückkehren (GC3E8PN).
 
Oh, hätte ich fast vergessen: Ich bin in einem Rennen mit Exe der Meerechse, Rascal dem Waschbären und Taschka dem Eisbären ( ) . Die meisten Meilen und Gewässer entscheiden über meinen Sieg.
 
Bring mich schnell und weit voran, damit ich mit deiner Hilfe das Rennen gewinnen kann.

Behalte mich nicht lange!

Meilensteine / Milestones:

Beispiele, die ich gerne erreichen möchte:

Examples I would like to reach: