Groningen Stad en Ommeland Geocoin - linlane

Reizen, reizen, reizen....

Gefeliciteerd!   Je hebt de Groningen Stad en Ommeland Geocoin van linlane in handen.

 Deze coin doet mee aan een geocoin race tussen de teams Bolacasa, bjorn150 en linlane.

We hebben de coins op 1 januari 2013 gezamenlijk in een cache geplaatst.
Het is de bedoeling dat de afzonderlijke coins zoveel mogelijk caches gaan bezoeken(en dus zoveel mogelijk kilometers gaan afleggen).

De coin van Bolacasa: http://www.geocaching.com/track/details.aspx?id=2262611
De coin van bjorn150: http://www.geocaching.com/track/details.aspx?id=2262620
 

Eindstand 31 december 2013:

1e Bolacasa  20.049  km 

2e Bjorn150   3.386,5 km.

3e linlane       1.300,3 km.

eindstand 31 december 2014:

1e ......................

2e.......................

3e.......................

Groningen Stad en Ommeland Geocoin Race
Deze Groningen Stad en Ommeland Coin maakt deel uit van een serie van drie coins.
Deze coins zijn alle drie afkomstig uit de provincie Groningen (Noord-Nederland) net zoals de eigenaars van deze coins (Bolacasa, bjorn150 en linlane).

Groningen is de hoofdstad van de meest noordoostelijke provincie van Nederland. Het is de 'Pronkjewail' ('juweel') van de provincie Groningen.
De Ommelanden (nederlands voor  het "omringende land") zijn de delen van de provincie Groningen die om de stad Groningen liggen.
De tekst op de achterkant van de munt is een vers uit het volkslied van Groningen. De tekst: 'Grünnen Stad en Ommelaand, Pronkjewail in gouden raand' is dialect en vertaald: 'Groningen Stad en omstreken, juweel in een gouden rand ".

Congratulations, you've found the Groningen Stad en Ommeland Geocoin of team linlane.
The coin is participating in a geocoin race between the teams Bolacasa, bjorn150 and linlane.

We have dropped the coins on 1 January 2013 together in a cache.
It is intended that the individual coins visit as many caches as possible (and of course travel as many kilometers as possible).
Groningen is the capital of the most northeastern province of the Netherlands. It is the 'pronkjewail' ('jewel') of the province which is also called Groningen. 

The Ommelanden (dutch for "surrounding lands") are the parts of Groningen province that surround Groningen city. Usually mentioned as synonym for the province in the expression Stad en Ommeland ("city and surrounding lands").

The text on the back of the coin is a verse out of the hymn of Groningen. The text: 'Grünnen Stad en Ommelaand, pronkjewail in golden raand' is dialect and translated: 'Groningen City and Surrounding Area's, jewel in a golden border'.