Mazunte Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Mazunte
Dve sestry.
Hole nestesti.
Dve kratke, lehke mexicke basne.
Dve me vzpominky na mista a casy krasne, vsak davno minule.
Dva odpocinky.
Isla Mujeres i Mazunte jsou na zdanlive obycejnych mistech. Vyjdi navecer. Nikoho tu nepotkas, budes si nahle pripadat osamely. Pak se rozhlednes kolem sebe.
Clovece, neves hlavu! Kazdy vi, ze cas nakonec vyleci kazdy sram na dusi. A hory a lesy a reky tu budou jeste davno po nas, az se nase nedulezite, nicotne zivoty konecne rozpadnou v prach...
Isla Mujeres i Mazunte jsou obe off-road drive-in caches.
Dekuji Terce za pomoc s temito dvema poklady a s dalsimi vecmi...
------------------------------------------
Two sisters.
Pure disaster.
Two short, gentle mexican poems.
My two memories to the beautiful, but long-ago times.
Two rests.
Isla Mujeres and Mazunte are placed on apparently ordinary places. Step out at the evening. You will not meet anyone here, suddenly you will feel so lonely. Then you will look around.
Do not slouch your head down, man! Everybody knows that time will finally heal all the soul-scars. And mountains and woods and rivers will remain here for a long time after us, after our unimportant, frivolous lives will finally decay in dust...
Isla Mujeres and Mazunte are both off-road drive-in caches.
Big thanks to Terka for her help with these two caches and with some other things...
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ] Gb arwqhyrmvgrwfv wfv hm anfry!
[EN] Lbh unir nyernql sbhaq gur zbfg vzcbegnag guvat!