Skrys lisky Bystrousky / Bystrouska's cache Traditional Cache
Skrys lisky Bystrousky / Bystrouska's cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cache je umístena poblíž pametní desky Rudolfa Tesnohlídka.
The cache is located nearby plaque of Rudolf Tesnohlidek.
Rada pro hledače: Cache jsme zakládali v roce 2005, kdy byla stráň porostlá mladými stromky a křovím a dojít k ní nebylo až tak snadné. Dnes, v roce 2023, je zde obyčejný les a přístup je docela snadný. Zvěř zde má vyšlapané cestičky, zkuste je následovat a nedělat další geodálnice.
Rudolf Těsnohlídek - spisovatel a novinář - pobýval v letech 1914-1922 v Bílovicích nad Svitavou. Do okolí této obce poblíž Brna umístil půvabné příběhy o lišce Bystroušce, později zpracované Leošem Janáčkem v proslulé opeře.
Spisovatel má umístěnu pamětní desku na dome č.p. 86, ale my vás zveme k jeho pamětní desce v Těsnohlídkově údolí.
Výlet doporučujeme začít v Brně na Velké Klajdovce a udělat si okruh přes další cache, které jsou v okolí.
Rudolf Tesnohlidek (author and journalist) has been living in Bilovice nad Svitavou from 1914 till 1922. He has placed his stories about Bystrouska fox in the surrounding woods. These stories were then used in Leos Janacek's famous opera.
Author has his plaque in Bilovice - house Nr. 86 but we would like to invite you to his other plaque in Tesnohlidek valley.
Additional Hints
(Decrypt)
Ilienpral cnerm ir finuh
Rirefvoyr fghzc ba gur fybcr