GCKZRW Jolly Jocker (Traditional Cache) in Trenčiansky kraj, Slovakia created by arwen

This cache has been archived.

arwen: Dakujeme za pekne logy na tomto ulete. Uz davno nastal cas na zrusenie.

GCKZRW ▼

A cache by arwen Message this owner

Hidden : 11/3/2004

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

EN:
     Once we returned from turistic trip very hungry and thirsty and suddenly we saw in a village a small pub. The aroma of goodies was spreading thrut the air and the musicians in our stomachs started to play louder. While waiting for a dish we quietly watched a party of young men playing cards. One of the man there had success all the time but suddenly from behind one corner of the table a rather small man cried: I have a match sequence and confusion and mess-up followed afterwards.
   This scene inspired us to create also a match in the woods near the turistic path for which nobody would quarrel. It is here for anybody who has time and likes to play with us.
   The cache is situated under the feet of the huge spruce tree near the road about 10m southward from the place shown by GPS.

SK:
     Jedneho dna sa vraciame z turistiky, uplne hladni a smadni, ked tu v jednej dedinke vidime malu utulnu krcmicku. Vona dobrot sa sirila vzduchom a to len posilnilo nasich muzikantov v zaludku. Cakajuc na jedlo ticho pozorujeme partiu mladych ludi, ako hraju karty. Vynimocne sa darilo jednemu zlostnemu hracovi, ked zrazu spoza rohu stola zvolal mensi muzik "Ja mam postupku" a na to sa strhla trma-vrma.
   Tato scenka nas inspirovala k vytvoreniu vlastnej postupky kdesi v lese, v blizkosti turistickeho chodnika, o ktoru sa nemusime hadat. Je tu pre vsetkych, ktori maju chut a cas sa s nami zahrat.

   Cestovanie za skrysou vas privedie do udolia potoka Sucanka, s niekolkymi kopaniciarskymi dedinkami a usadlostami v malebnom prostredi Sucanskej vrchoviny. Na konci dediny Horna Suca, po Barinovcoch, Marsalikovcoch, Jurinovcoch, Bzovikovcoch, na konecnej autobusu u Drhakovcoh a Barotovcoch budete este musiet prejst klukatymi cestickami az takmer pramenu spominaneho potoka a najst snad najmohutnejsi smrek. Skrysa sa nachadza pod jeho "nohami" v blizkosti cesty asi 10m juzne od miesta, ktore Vam ukaze GPS.

Cache: