[SK]
Kaplnka bola postavena v roku 1902 z vdacnosti voci banskobystrickej kapitule za predaj lesa za vyhodnu cenu. To, komu bol les predany a kto ju postavil, nie je zname. Je zasvatena Bozskemu srdcu Jezisovmu. Rekonstruovana bola v rokoch 2012-2013, kedy sa namalovala strecha a steny, urobil sa sokel, vymenili sa dvere, obkopala a obsypala dookola obvodu strkom a zasadili sa 4 male tuje.
Prineste si so sebou pero! Prosím o maskovanie okolia!
[ENG]
The chapel was built in 1902 out of gratitude to Banska Bystrica chapter house for the sale of the forest in striking price. To who was forest handover and who built it, is not known. It Is dedicated to Sacred Heart of Jesus and reconstructed in the years 2012-2013, when the roof and walls were painted, the plinth was made, the door was changed and the ground around the chapel was hoed and sprikled with stones. Also a new thujas were implanted in.
Bring pen! Camouflage the cache!
Na sviatok Bozskeho srdca Jezisovho tu byvaju rimskokatolicke omse.
There is a catholic holy mass on Sacred Heart of Jesus day.
Zdroj: www.sielnica.sk, Rimskokatolicka farnost Sielnica