Skip to content

São Jorge - Projecto Azores [Calheta] Traditional Cache

This cache has been archived.

Bitaro: Olá Esmoriz,
Esta geocache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante uma situação de falta de manutenção.
Relembro a secção das Linhas de Orientação que regulam a manutenção das geocaches:

O dono da geocache é responsável por visitas à localização física.

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Se no local existe algum recipiente por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Uma vez que se trata de um caso de falta de manutenção a sua geocache não poderá ser desarquivada. Caso submeta uma nova será tido em conta este arquivamento por falta de manutenção.

More
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:








Calheta’s picnic park






The lovely Calheta village is located on the southern coast of the wonderful São Jorge Island, on the Azores Archipelago.
This is one of the oldest settlements on the island of São Jorge, having been found in 1483. It developed mainly due to its Maritime Port, quite close to the neighbour Terceira Island, facilitating communication and trading with the entire Archipelago.

It was elevated to town on June 3, 1534, by King John III. ( Arquivo dos Açores , Vol V, p. 141)
It is the head of a municipality with 126.51 km ² and 4,069 inhabitants (2001), subdivided into 5 towns. The county is limited to the northwestern county of Velas, being bathed by the Atlantic Ocean in all other directions. The village of Calheta has about 1200 inhabitants (Census 2001). As the population grew it started spreading to the nearby towns, it was the case of Faja Grande, Ribeira Seca, Relvinha, Biscoitos and Norte Pequeno. Its growth justified that in the year of 1534, it was detached from the Municipality of Velas and elevated to village.

The village charms with its lovely white houses, its dark volcanic soils and rocks, towering above the vast Atlantic Ocean, maintaining all over the years its beauty and peace of mind, on a rural traditional ambiance, that has survived the many storms and catastrophes of the Island, such as the 1757 earthquake or the tsunami in 1945.

Throughout its history this town has been frequently attacked and ransacked by pirates and privateers. Only in the year 1597 was the population able to repel an attack, to the point of taking the flag of the pirates. Curious historical fact was that a gallows pole was built on a high, noticeable and very visible place from the sea, over the village of Calheta, intended to serve as a warning to the threat posed by pirates and privateers who were close to the village. It lasted until 1666 but was never used as such.  

Calheta is proud of its 18th century Mother Church, rich in golden carved wood, of the Santa Casa da Misericórdia Fraternity, of the 18th century Santo António Church, of the Divine Holy Spirit Empire, of the typical building of the Town Hall, or even the interesting São Jorge Museum, installed on a lovelly 19th century building, dedicated to the history and ethnography of the lovely São Jorge Island.

In days gone by, in the Port of Calheta were built vessels that completed the route of Gibraltar and North America. Places such as the Largo do Cais, or the Francisco de Lacerda Garden and this new picnic park, that proportionate wonderful leisure moments, enriches this beautiful Calheta village. This park was built in 2012 next to the old hill that gives access to the town center. Nowadays, this hill is little used because of its steep slope. At this site you can enjoy a picnic outdoors, appreciating a breathtaking panorama over the village of Calheta.




Parque de Merendas da Calheta




A bonita vila da Calheta, sede de concelho, situa-se na costa sul da maravilhosa lha de São Jorge, Arquipélago dos Açores.
Esta vila é uma das mais antigas povoações da ilha de São Jorge, tendo sido fundada em 1483. Desenvolveu-se sobretudo devido ao seu Porto marítimo, bem próximo e de fácil comunicação com a vizinha Ilha Terceira, facilitando as trocas comerciais e de comunicação com o Arquipélago. Foi elevada a vila em 3 de Junho de 1534, por carta régia de D. João III. (Arquivo dos Açores, Vol. V, pág. 141).

É sede de um município com 126,51 km² de área e 4 069 habitantes (2001), subdividido em 5 freguesias. O concelho é limitado a noroeste pelo concelho de Velas, sendo banhado pelo Oceano Atlântico em todas as outras direções. A vila da Calheta tem cerca de 1 200 habitantes (Censos 2001). O seu núcleo populacional à medida que foi crescendo foi também irradiando para as localidades próximas; foi o caso da Fajã Grande, Ribeira Seca, Relvinha, Biscoitos e Norte Pequeno. O seu crescimento justificou que no ano de 1534 fosse desanexada do Concelho de Velas e elevada a Vila.

A vila encanta com os seus escuros solos e rochas vulcânicas e o seu alvo casario, sobranceiro ao vasto oceano Atlântico, mantendo ao longo dos séculos a sua beleza e paz de espírito, num ambiente rural e tradicional, que tem sobrevivido às intempéries avassaladoras da Ilha, como o terramoto de 1757, ou o Levante do Mar de 1945.

Ao longo da sua história esta localidade foi por diversas vezes atacada e saqueada por piratas e corsários. Só no ano de 1597 a população conseguir repelir um ataque, chegando ao ponto de se apoderarem da bandeira dos piratas. Facto curioso e histórico: foi construída uma forca em lugar alto, destacado e bastante visível a partir do mar, sobre a vila da Calheta, para servir de aviso à ameaça representada pelos piratas e corsários que se aproximassem da povoação. Durou até 1666 mas nunca foi utilizada como tal.

Calheta orgulha-se da sua Igreja Matriz do século XVIII, rica em talha dourada, da Irmandade da Santa Casa da Misericórdia, da Igreja de Santo António também do século XVIII, do Império do Divino Espírito Santo, do típico edifício dos Paços do Concelho, ou do interessante Museu de São Jorge, instalado num bonito edifício do século XIX, dedicado à história e etnografia da bonita Ilha de São Jorge.
 
Em tempos idos, no Porto da Calheta, chegaram a ser construídos navios que faziam a rota de Gibraltar e da América do Norte. Locais como o Largo do Cais, que marcou o desenvolvimento económico da vila e da própria Ilha, ou o jardim Francisco de Lacerda e este novo Parque de Merendas, que proporcionam aprazíveis momentos de lazer, enriquecem esta vila da Calheta. Este parque foi construido em 2012, junto à antiga ladeira que dá acesso ao centro da vila. Hoje, esta ladeira é pouco usada devido à sua ingreme inclinação. Neste local poderá aproveitar para fazer um piquenique ao ar livre, disfrutando de um panorama deslumbrante sobre a vila da Calheta.




S.O.S: 112

Bombeiros Voluntários de Velas: 295 412 115

Bombeiros Voluntários da Calheta: 295 460 110

Centro de Saúde de Velas: 295 412 122

PSP (Velas): 295 412 339

S.O.S.: 112

Firefighters (Velas): 295 412 115

Firefighters (Calheta): 295 460 110

Hospital (Velas): 295 412 122

Police (Velas): 295 412 339

Sapeurs-Pompiers (Velas): 295 412 115

Sapeurs-Pompiers (Calheta): 295 460 110

Hôpital (Velas): 295 412 122

Police (Velas): 295 412 339

Feuerwehr (Velas): 295 412 115

Feuerwehr (Calheta): 295 460 110

Krankenhaus (Velas): 295 412 122

Polizei (Velas): 295 412 339


Translation

ATENÇÃO!

-Para sua segurança faça Geocaching em grupo, NUNCA VÁ SÓZINHO!

-Avise sempre alguém que vai fazer Geocaching e o local para onde vai;

-Deverá usar calçado e roupa confortável;

-Deverá ter em atenção as condições meteorológicas;

-Poderá haver gado bovino em algumas caches, cuidado, apesar de o gado ser manso não facilite;

Boas Práticas para um Geocaching melhor. Colabore!

- Ao decidir procurar uma cache faça-o de acordo com o que é pedido pelo owner. Respeite a sua vontade e as suas recomendações, pois delas dependem a sua integridade e a da cache. Não destrua, não parta, não deixe mais que pegadas e não traga mais que fotografias.

- Leia bem a página da cache antes de começar a busca. Pondere bem os riscos, e se o nível de Dificuldade e Terreno está de acordo com os seus limites e objetivos. Não ponha em risco a sua vida e a da cache, e se acha que não é para si não arrisque e passa à próxima. Nem todas as caches são para todos.

- Lembre-se que o Geocaching proporciona-nos aventuras e leva-nos a locais que de outra forma não iríamos conhecer e visitar, por isso quando for procurar uma cache vá com tempo, quer para conhecer bem o local, mas também para estar preparado para algum imprevisto que possa ocorrer.

- Tenha especial cuidado ao procurar o esconderijo da cache, certifique-se que não há ninguém por perto ou ninguém a ver. Caso haja seja o mais discreto possível. Não arrisque caso tenha consciência que está a ser observado, e desista. Certamente terá uma nova oportunidade para lá voltar, e assim evita que a cache seja objeto de buscas indesejadas.

- Ao encontrar a cache faça sempre um registo escrito no logbook. Se necessário use frente e costas das folhas do mesmo, poupe papel.

- O material de escrita que está na cache não é para retirar.

- Sempre que possível faça troca de objetos, mas coloque um de igual valor ao que retirou.

- Tire fotos, muitas fotos, e não esqueça de as colocar no seu log online na página da cache.

- Quando fizer o log online faça-o de uma forma detalhada possível de modo a dar a conhecer a aventura que a visita ao local proporcionou. Se houver alguma sugestão ou recomendação a fazer ao owner aproveite e faça-o no log. Precisa de manutenção? O acesso foi dificultado? Mudaram a cache de sítio? Qualquer situação que lhe pareça anormal comunique, informe o owner, seja por log ou através de mensagem privada.

Additional Hints (Decrypt)

CG: ahz ohenpb gncnqb pbz crqenf r sbyunf RAT: va n ubyr pbirerq jvgu fgbarf naq yrnirf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)