Spy vs Spy

[NOR] Spy-vs-Spy er en dialogløs tegneserie som gikk i MAD-magazine i mange år. Serien ble tegnet av Antonio Prohías som var en kjent serietegner og samfunnskritiker på Cuba på sent 50-tall. Prohias ble forfulgt av Castros regime og flyktet til USA i 1960 hvor han etterhvert oppsøkte redaksjonen i MAD-magazine i New York. Han ble raskt ansatt etter å ha vist frem de første stripene i serien og fortsatte å tegne for MAD, alt i alt 241 striper hvor den siste stod på trykk i mars-nummeret av MAD i 1987.

Men hva har dette med et gamlehjem å gjøre? Vel, gamlehjemmet har ikke alltid vært gamlehjem, men fungerte faktisk som hovedkvarter for den norske etteretningstjenesten fra like etter krigen til langt ut på 90-tallet, da det ble flyttet til Lutvann leir. Her midt i den søvnige småhusbebyggelsen på Nordstrand ble det utført elektronisk avlytting i stor stil under den kalde krigen. Deler av denne virksomheten er omtalt i boka Strengt Hemmelig, men mye av den senere virksomheten er fremdeles klassifisert informasjon.

I tillegg til bygningene som nå er gamlehjem, det som nå er blitt barnehage like nedenfor skrenten, var det et større anlegg i fjellet under bygningene. Dette anlegget ble avsperret når hovedkvarteret ble flyttet til Lutvann. Det var også en lyttestasjon kjelleren på i Solveien 52 hvor telefonkabelen mellom Oslo og utlandet gikk forbi.

[ENG] Spy vs. Spy is a wordless comic strip that debuted in Mad magazine #60, dated January 1961, and was originally published by EC Comics. It was originally published in black-and-white. The strip was created by Antonio Prohías, was a prolific cartoonist in Cuba and known for political satire. Prohías' parodies of newly-installed Cuban dictator Fidel Castro attracted criticism, and faced with the loss of work, possible arrest and threats of execution, he fled to the United States on May 1, 1960 – 3 days before Castro took over the last of the Cuban free press. Prohías sought work in his profession and travelled to the offices of Mad magazine in New York City on July 12, 1960. After a successful showing of his work and a prototype cartoon for Spy vs. Spy, Prohías was hired. Prohías completed a total of 241 strips for Mad magazine, the last appearing in Issue #269 (March 1987).

What has this to do with a home for elderly people? Well, these building has not always functioned as such, but were actually the headquarter for the Norwegian Military Intelligence from right after WW2 into the late 90'ies when the headquarter was relocated to Lutvann. Here, in the middle of peaceful suburban Nordstand, still classified electronic surveillance took place during the cold war!

In addition to the buildings now serving as a home for the elderly, the complex included the kindergarten below the hill in Rosendalsveien, a large underground facility and a listening post in the basement of Solveien 52 where the telecomms cables between Oslo and abroad was routed.