« Nous ne déchiffrons pas de cartes pour exhumer un trésor, et un X n'a jamais, jamais marqué son emplacement.... »
1936...
Le docteur Jones retrouva un vieux grimoire où son père y avait inscrit quelques lignes mystérieuses.
Ce précieux document renfermait le secret de Hunabku, dieu créateur adoré des précolombiens.
Mais il lui manquait la clef pour découvrir ce mystère...
Ni une ni deux, Indie sauta dans son Douglas DC3 et partit pour la terre sacrée de ces anciennes civilisations.
Arrivé à Tierradentro, Indiana Jones trouva une stèle qu'il reconnut pour l'avoir déjà vue, dessinée sur un autre carnet de son père.
Et là, il sut qu'elle lui permettrait d’accéder au trésor de Hunabku...