The Three Mosque Tears [Almancil] Traditional Cache

Esta cache está escondido num edifício inacabado de inspiração árabe que parecia querer ser uma mesquita, ou algo semelhante.

É uma construção singular que se destaca pela sua arquitectura de influência arábica. O edifício é composto por três andares, despidos de acabamentos ou mobiliário, que parecem três lágrimas vertidas pela solidão e abandono.

A cache proporciona uma exploração de todo andares do edifício, culminando com uma espectacular vista do topo, onde o container está escondido.

This cache is hidden in an unfinished building of Arab inspiration that looks like a mosque, or something similar.

It's a singular building that stands out for its architecture of Arabian influence. The building is composed by three stages, without finishings or furniture, that looks like three tears drawned by loneliness and abandonment.

The cache provides an exploration of all floors of the building, culminating with a spectacular view from the top, where the container is hidden.

Para logarem a cache terão que subir a escadaria até ao último andar. Tenham muito cuidado ao subir, porque a escadaria não tem corrimão ou protecções laterais.

Especial cuidado se forem de noite ou se levarem crianças. Uma queda do último andar poderá ser fatal.

To log the cache you'll have to climb the staircase up to the top floor. Be very carefull, because the staircase has no handrail or side protection.

Extra special care if you're on a night cache journey or carrying children. A fall from the top floor could be fatal.