La Dentera Traditional Cache
Semper Liberi: E' tempo di archiviare...
It's time to archive...
Cordialmente,
Semper Liberi
Groundspeak volunteer Italian reviewer for Italy, San Marino, Vatican City State
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Piccola cache cittadina alla stazione del tram a cremagliera per Superga (ATTENZIONE CHIUSA il MARTEDI')
***
Small tourist cache on the historical tram station to Superga (ATTENTION PLEASE! CLOSE on Tuesdays)
La storica tranvia a dentiera Sassi - Superga è unica in Italia nel suo genere. E' la continuazione di una tradizione ultracentenaria iniziatasi il 26 aprile 1884 con la prima corsa effettuata dalla funicolare costruita con il sistema Agudio: il trenino era mosso da un motore trainante una fune d'acciaio che scorreva parallelamente al binario su pulegge sistemate lungo il percorso.
La linea fu poi trasformata, nel 1934, in tranvia a dentiera con trazione a rotaia centrale ed oggi, completamente ripristinata, offre ai visitatori un viaggio d'altri tempi sulle carrozze originarie e un panorama indimenticabile.
Il percorso si sviluppa per 3.100 metri tra la stazione di Sassi (sita a Torino in piazza Modena, a 225 metri s.l.m.) e la stazione di Superga (a 650 metri s.l.m.). Il dislivello totale di 425 metri è superato con una pendenza media del 13,5%, con punte massime del 21% nel tratto finale tra Pian Gambino e la Stazione di Superga. All'arrivo a Superga si può ammirare uno splendido panorama su Torino e le Alpi, visitare la Basilica di Superga edificata dallo Juvarra e le tombe reali dei Savoia.
***
The historic tramway Sassi - Superga is unique in its kind in Italy. A tradition that began centuries-old 26 April 1884 with the first race by funicular made ??Agudio built with the system: the train was driven by a motor driving a steel cable that ran parallel to the track of pulleys arranged along the path .
The line was then transformed, in 1934, with traction rack tramway and railway station today, completely restored, offers visitors a trip past the original carriages and an unforgettable view.
The route extends for 3,100 meters between the Sassi station (located in Turin in Piazza Modena, 225 meters above sea level) and the train of Superga (650 meters above sea level). The total climb of 425 meters is topped with an average gradient of 13.5%, with peaks of 21% in the final stretch of the Gambino and Station Pian di Superga. Upon arrival at Superga you can admire a splendid panorama of Turin and the Alps, visit the Basilica of Superga, built by Juvarra and the royal tombs of the Savoy.
Additional Hints
(Decrypt)
yn enqvpr dhnqengn qv 3740356
***
gur fdhner ebbg bs 3740356