Skip to content

KvK #13 -Bolebor / Gottersdorf Traditional Cache

This cache has been archived.

DarkLord Reviewer: Archivace listingu keše

DarkLord Reviewer

More
Hidden : 5/4/2011
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




Kaple v Krušnohorí



KvK #13 Bolebor/Gottersdorf




Tato série je venována kaplím a kaplickám v Krušných horách - zkrácene KvK, které se nachází snad v každé vetší vsi. Nekteré jsou krásne opravené a jiné zase mementem doby minulé, kdy církev a její stavby byly v nemilosti.
Jedná se o otevrenou sérii, a tudíž kdokoli bude mít zájem a ví o nejaké kapli, nebo jiné zajímavé sakrální stavbe, muže se klidne zapojit.

Vyuzivam souhlasu akima.cv a pridavam tuto kes do serie KvK




Tato jednoduchá cache te zavede k další, již 13. kapli (kostelíku ?) této série. Zda jde o kapli nebo kostelík není jasno ani ze stránek jirkovské farnosti, která uvádí oba pojmy. Stranky obce Bolebor však mluví jen o kapli, takže ji považuji za kapli také.



Bolebor

První dochovaná zmínka o Bolebori pochází z roku 1352. O puvodu názvu této obce existuje nekolik domnenek, asi nejpravdepodobnejší je, že název "Boleborz" oznacoval zprvu jen Boleboruv les, a teprve pozdeji byl prenesen i na osadu, která u nej vznikla. Postupem casu tento název prodelal radu zmen, jako napr. Boliborz, Boleborss, behem nemecké kolonizace prijala osada jméno svého lokátora Gottfrieda - Gottfriedsdorf, který se casem zmenil na Gottirsdorf, Gotterstorff, aby byl v 19. století nakonec obnoven ceský, avšak trochu pozmenený název - Boleborí.

("http://www.bolebor.cz/historie/")

Kostel sv. Mikuláše v Bolebori

Puvodne gotický kostel byl postaven 1374. Farnost v Bolebori je doložena už roku 1357 (jako "plebánie" - tj. venkovská farnost). Farár pro Bolebor je potvrzen od roku 1384. Tricetiletá válka Bolebor hodne ponicila. Kostel vyhorel. Nová fara byla postavena roku 1716 a nový kostel - už barokní- v letech 1725-1729. O náklady na stavbu se delila církev i vrchnost.

Po mimorádném suchu  a pri silném vetru v roce 1947 a sérií požáru v jiných vesnicích zasáhl ohen i Bolebor a zde kostel, faru, farskou stodolu a 12 obytných domu. K tomuto požáru se sjelo pres 30 hasicských sboru. Ruiny kostela i vyhorelých domu stály v obci až do roku 1959, kdy byly odstraneny. Trvalo pres 30 let než se zrodila myšlenka na postavení nového kostela. Díky sponzorské pomoci bývalých nemeckých obyvatel mohla být 23.srpna 1993 slavnostne vysvecena nová kaple svatého Mikuláše. Vysvetil a první mši svatou sloužil litomerický biskup ThDr. Josef Koukl. Kaple byla postavena na stejném míste jako bývalý kostel. Ke kapli byla pristavena roku 1999 vež - zvonice a v srpnu 2000 do ní  byl zavešen a vysvecen zvon z Orasína.




Kostel v 30. letech 20. století

V dnešní dobe jsou zde mše slouženy vždy v poslední nedeli mesíce v 15.00 hodin farárem z Jirkova. Každé léto kolem 23. srpna se zde koná slavnostní cesko-nemecká mše za úcasti Cechu i bývalých nemeckých obyvatel. Peší pout z Jirkova se do kostela koná vždy na svátek svatého Mikuláše. Zvláštní mše jsou pak na vánoce a o velikonocích.
Do boleborské farnosti dnes patrí Bolebor, Mezihorí, Orasín, Pyšná, Svahová a Zákoutí (Bernov).

(http://www.jirkov.farnost.cz/historie.html)

Nová kaple (kostelík)



(Zdroj obrázku : http\\www.kostely.tnet.cz\images\fotky; http\\www.jirkov.farnost.cz)



Cache je odlovitelna do vysky zaveji cca 50cm.

Additional Hints (Decrypt)

Frqav fv n mxbagebyhw fv gxnavpxl / Fvg qbja naq purpx lbhe fubr ynprf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)