Skip to content

Tante Konstanze und der Brand (2) Mystery Cache

This cache has been archived.

Team Null Peilung: Und weg damit.

More
Hidden : 12/30/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Tante Konstanze erzählt Geschichten .....

Zweite Folge aus der Serie über Tante Konstanze, die man mit Fug und Recht als Konstanzer Original bezeichnen darf. Sie hat uns oft mit ihren Geschichten erfreut. 

Tante Konstanze und der Brand (2)

Es geschah einen Tag vor Weihnachten. Die ersten Feuerwehrmänner, die vor Ort eintrafen, stellten fest, dass es lichterloh brannte.

Es war ein riesiger Feuerball. Die Kessel standen ja alle unter Druck. Die Feuerwehrleute kämpften in den folgenden Stunden nicht nur um ihr Leben, sie mussten eine Katastrophe verhindern: Wäre der große Tank mit Leichtbenzin in die Luft gegangen, wäre halb Petershausen weg gewesen. 1,4 Millionen Liter Leichtbenzin befanden sich darin.

Zu loben ist der Einsatz des Feuerwehrkommandanten Rudolf Santo und der Ingenieure, die für den Tank zuständug waren. Sie errechneten präzise, wie der Druck aus den Kesseln abgelassen wird. Das musste passen, sonst wären die Tanks explodiert. Doch sie bekamen es punktgenau hin.

Den in Brand geratenen Tank mit Flüssiggas ließen sie ausbrennen, doch sie mussten die anderen, ebenfalls mit Gas gefüllten Behälter schützen. Sie kühlten sie mit Wasser, dennoch brannten vier von sechs aus. Die Hitze war unerträglich. An den Jacken war die Wolle schon weggebrannt, so groß war die Hitze. Selbst ein Laternenmast hielt ihr nicht stand und bog sich um 45 Grad nach unten. Ein Feuerwehrauto fing durch die Hitze ebenfalls Feuer. Ein Feuerwehrmann fuhr es stehend - die Sitze brannten bereits - aus dem Gefahrenbereich. Seine Kollegen löschten dann die Flammen.

Die 350 Feuerwehrleute aus dem ganzen Landkreis und aus der benachbarten Schweiz hatten zudem mit der Wassernot zu kämpfen. Sie mussten Leitungen vom Seerhein und aus anderen Stadtteilen legen.

Ursache des Brandes war eine undichte Rohrverbindung. Der Maschinist, der den Schaden beheben wollte, wurde schwer verletzt, als sich das Gas entzündete. Etliche Feuerwehrleute erlitten bei ihrem Einsatz Verbrennungen.

Durch den heldenhaften Einsatz aller Beteiligten konnte der Brand gelöscht werden. Man kann nicht genug Hochachtung vor Menschen haben, die unter Einsatz ihres eigenen Lebens das Leben anderer schützen.

Ach ja! Eine Dose wollt ihr ja auch noch finden. Dann beantwortet doch folgende Fragen. Die Antworten werden euch zu ihr führen.

1. In welchem Jahr ereignete sich dieses Höllenfeuer ? A = Quersumme der Jahreszahl

2. Wie hieß der damalige Kommandant der Konstanzer Feuerwehr ? B = Buchstabenwortwert des Vor- und Zunamens (zur Kontrolle: Quersumme ist 10)

Berechne zuerst

X = A*B

Berechnung der Finalkoordinaten

N 47°40.(3829-X)
E 009°09.(X-2812)

Prüfe hier, ob du das Rätsel richtig gelöst hast.

Viel Spaß mit diesem Cache und Happy Hunting
wünscht das

Team Null Peilung

Additional Hints (Decrypt)

Zntargvfpu. Yüsgra xnaa avpug fpunqra.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)