Etwa 2 Autominuten von der Autobahn entfernt findet Ihr bei N 50° 32.146' E 007° 12.032' einen Parkplatz. Das Travelbug Hotel "Reisewanzen Hotel" läd Geocoins, Travelbugs und anderes herum streunendes Getier zu einer oder mehreren Übernachtungen ein. Das Hotel ist nahe an der Autobahn aber trotzdem ruhig gelegen. Es befindet sich ca. 200 Meter vom Parkplatz entfernt und kann ganz bequem zu Fuß erreicht werden. Es liegt etwas abseits eines Weges. Folgt man dem Weg weitere 200 Meter läd eine Bank mit schöner Aussicht zu einem kleinem Picknick ein.
Die Hausregeln:
Beachtet bitte die Ziele der Reisenden!
Hinterlasst den Cache bitte gut getarnt und versteckt, hier treiben sich Muggels herum.
Wir sind sehr um den Schutz unserer Gäste bemüht, deshalb ist das Ein- und Austragen im Gästebuch (www.geocaching.com) Pflicht!
Die Gäste sind frei, sie wollen reisen und müssen nicht getauscht werden.
Bitte Logbuch, Stift, Spitzer und Radiergummi im Ziplockbeutel im Cache lassen.
Viel Spaß und viel Betrieb im Hotel
Have a break in the forest two minutes by car from the highway away you find at N 50° 32.146' E 007° 12.032' a parking area. The Travelbug Hotel "Reisewanzen Hotel" invites Geocoins, Travelbugs and other roaming animals to stay a night or more. The hotel is near the highway but still quiet. The hotel is located 200 meters from the parking area and you can easiely walk to the hotel. The hotel is a little bit off the path. If you follow the path for further 200 meters you will find a parkbank with a nice sight inviting to a picnic.
The hotelrules:
Please remind the Goals of the travellers!
Please leave the cache very well hidden and masked, there are muggels in this region.
Safety first for our guest, so you have to login and logout in the guestbook (www.geocaching.com)!
The guest are free, they wish to travel and there are no trading restrictions.
Please leave the logbook, the pencil, the sharper and the eraser in the ziplok bag into the cache.
I wish you a happy hunting and much travellers in the hotel