Hallstätter - Seeblick
Ausgangspunkt dieser Bergwanderung ist der
Salzberg. Diesen erreicht man mit der Standseilbahn rauf auf den
Rudolfsturm oder zu Fuß vom gleichen Parkplatz (Parkgebühr).
Ein steiler, aber gut hergerichteter Weg führt vorüber
an den Häusern der Salzbergsiedlung gelangen wir zur Salzberg-Alm
(1000 m) zu den Ruinen einer alten Alm, der „Gemauerten Stube".
Hier müsst ihr euch an die Markierung mit der Nr. 642 halten, und
sehr bald seht ihre rechts an einem Baum den Wegweiser zur
Steingrabenschneid. Nun führt ein schmaler Pfad, gänzlich
ungefährlich, durch einen herrlichen schattigen Wald zum
Gipfel der Steingrabenschneid bzw. des Schneidkogels (1551 m).
Starting point of this hike in the mountains is
the salt mountain. This ereicht tear one with the cable railway on
the Rudolfsturm or on foot of the same parking lot (parking fee). A
way got ready steeper but well leads the salt mountain settlement
over succeeded us to the salt mountain Alpine pasture (1000 m) to
the ruins of an old Alpine pasture, the "room built with mortar",
at the houses. You must hold on to the marking with the no. 642
here the stone ditch guts and see hers the signpost to on the right
on a tree very soon. A narrow path leads the stone ditch guts for
or the Schneidkogels for (1551 m) completely harmlessly by
marvellous shady woods to the peak now.
Man kann diesen Cache auch vom Soleweg vom
Parkplatz im Tunnel (Parkgebühr) erste Treppe hinunter links
Richtung Beinhaus und weiter zum Friedhof wo dann der Salzberg
schon angeschrieben ist erreichen (so wurde er versteckt) oder vom
Echerntal wo man Ihn mit
Waldbachstrub
und
Salzig
Hund verbinden kann
was natürlich auch umgekehrt möglich ist. Bitte beachtet aber, dass
der Weg über Waldbachstrub einiges länger (aber sehr schön) und
eventuell den Cache Salzig Hund noch dazu eine Tagestour ist.
One can and far to the cemetery where the salt
mountain is already then written up reach (he was hidden so) or of
the Echerntal for cache also of the Soleweg of the parking lot in
the tunnel (parking fee) down first stairs for on the left
direction for charnel-house where one for him of course can what
connect dog with Waldbachstrub and salty also the other way round
possibly these are. Please, the way about Waldbachstrub takes into
account, that something longer (however very beautiful) and
possible for the cache dog saltily is still a day tour to this,
however.
Vom Salzberg aus sollte man in 2,5 Stunden am
Gipfel sein von unten muss man noch eine knappe 3/4 Stunde
dazurechnen. Die Wanderung beinhaltet ein paar steilere Anstiege
ist aber ansonsten ungefährlich und gut für Kinder mit dem Besuch
des Salzbergwerkes zu verbinden. Gute Schuhe und Wanderausrüstung
sind angeraten da man sich doch über 1500 m befindet.
From the salt mountain one should one still must
be at the peak from below a scarce 3/4 hour within 2.5 hours for
for this purpose arithmetic. The walk contained otherwise, however,
is harmlessly and well a couple of steeper rises to combine with
the visit of the salt mine for children. Good shoes and wandering
equipment are one is more than 1500 m recommended anyway
there.
Bitte beachtet letzte Seite des Logbuchs
für Bonuscache.
From request notices last side of the logbook
for bonus cache for.
Bonus - Goisern Serie
2007
Indianer
Berg im
Einsturz
Schachtelstern
Wasser
marsch
Hallstätter -
Seeblick
Bonus - Goisern 2007
Anfangs-Cache Inhalt = Logbuch +
Schreiber (nicht entfernen), Taschenlampe, Halskette, Pupskissen,
Auto, 3 St. Ausländische Münzen, Quarz Stein.
At first cache contents = logbook+author (not
leave), coin flashlight, necklace, rude noise cushion, car, 3
pieces foreign quartz stone.