Vodný mlyn - Bohunice / Water mill - Bohunice

V Tekove a Honte má mlynárstvo svoje pociatky od feudálneho stredoveku vdaka tomu, že tieto regióny sú obilninárskymi oblastami s dostatkom vhodných vodných tokov. Po stárocia, až do konca 19. storocia boli tunajšie mlyny pohánané mechanickou silou vody, pomocou vodného kolesa. Mlyn Pavla Turcana bol postavený koncom 19. storocia, v tom case fungovalo na Slovensku okolo 4000 vodných mlynov. Nachádza sa na samote pri potoku Sikenica, v Štampošskej doline, asi 2 km od dedinky Bohunice.

Tento mlyn patrí medzi tzv. nábrežné mlyny s náhonom vody. Okrem toho existujú ešte pobrežné kolové, ako napr. v Jelke a nakoniec lodné, resp. riecne, jediný taký je v Kolárove.

Mlynársku usadlost tvorí technická cast a obydlie mlynára, postavené pod spolocnou strechou. Technická cast pozostáva z kolesovne a z mlynice s mlynským pôjdom. Pôvodne mal tento mlyn 2 sústavy mlecích kamenov a 2 menšie drevené vodné kolesá na vrchný pohon. Potrebnú vodu k nim privádzal náhon, odrazený od potoka asi 200 m nad mlynom. Dnes môže návštevník vidiet jednu kompletnú kamennú mleciu sústavu na šrotovanie s jedným velkým dreveným vodným kolesom.

Obytnú cast Turcanovho mlyna tvorí kuchyna, izba, komora a pivnica. Zariadenie interiérov reprezentuje spôsob bývania majetnej, remeselníckej vrstvy dedinského obyvatelstva v prvej polovici 20. storocia. Mlyn modernizoval jeho majitel v rokoch 1911 a 1938 a vodný pohon nahradila elektrina.

Po zrušení živností mlyny prestali pracovat a postupne zanikli, medzi nimi aj Turcanov mlyn, ktorý bol 1.3. 1950 úradne zapecatený a v takom stave sa zachoval dodnes. V roku 1979 sprístupnilo Tekovské múzeum verejnosti tento mlyn ako technickú pamiatku ludového stavitelstva. V mlyne sa zachovalo kompletné mlecie zariadenie v technickom stave z roku 1950, dokedy bol mlyn cinný.

Otvaracie hodiny muzea: máj - október: pondelok-nedela od 9.00-16.00 hod

Areal mlyna a skrysa su dostupne nonstop

Upozornenie: skrysa je umiestnena tak, aby sa dalo bez stresu logovat aj ked je tu viac navstevnikov. Je to zavaraninovy pohar, ktory udrzi obsah suchy. Ak si potrpite na technicke paradicky, mozete byt sklamani!

The place was opened to the public in 1979. The farmstead with Pavol Turcan's chartered mill stands next to the Sikenica brook, 2 kms from the village Bohunice. This type of water mills has the wheel driven from a top water chute, however, the owner modernized the traditional milling equipment in 1911 and 1938 and replaced the water-drive with electricity. The building has two functionally different parts: a working section, made up of the wheel chamber and the grinding plant, and the dwelling part consisting of a living room, a kitchen, a pantry and a cellar. The interior here is completed with period furniture, dwelling accessories and the kitchen equipment.

Museum opening hours: May to October: Monday-Sunday, from 9.00 to 16.00

Mill surrounding and cache are accessible nonstop