[CZ:] Puvodne empírový zámek byl v letech 1885-1910 prestaven do novorenesancní podoby. Výsledkem této prestavby je vskutku puvabné venkovské sídlo s príjemnou atmosférou, která je navíc umocnena prekrásným okolím Ceského stredohorí, do nehož je zámek citlive zasazen. Soucasná instalace zámeckých interiéru pripomíná život rodiny Chotku, príslušníku staré ceské šlechty. Z této rodiny pocházela mimo jiné také Žofie, manželka Františka Ferdinanda d'Este, která byla spolu s ním zavraždena roku 1914 v Sarajevu. Návštevnicky nejpoutavejší cástí interiéru je hlavní sál v prvním patre s prevýšeným stropem, krbem a štukovou výzdobou a jídelní sál v prízemí hlavní budovy s novorenesancním, bohate rezaným dreveným obložením. Instalaci doplnuje knihovna a portrétní galerie rodiny Chotku.
Zámecký exteriér dotvárí krásný a cenný prírodne krajinárský park s cetnými druhy zajímavých drevin. Na zámku jsou umísteny výstavy: "Zajímavosti ze zámeckých depozitáru", kresby a akvarely z cest trí synu hrabete Chotka po Itálii 1. pol. 19. století.
Zámecký park je otevren denne: duben-ríjen - 7-19 hod., listopad-brezen - 8-16 hod.
[EN:] The chateau of Velke Brezno was built in the late Empire style by Count Karel Chotek in 1842-1845. Count Chotek, the supreme burgrave of the Czech Kingdom, contributed to the development of Bohemia. Around 1900, the chateau was reconstructed in Neo-Renaissance style. The chateau is surrounded by a landscape park with 130 species of precious trees and bushes. The current installation of the chateau's interior is original and illustrates the activities of the Choteks. Sophia Chotek, the wife of Franz Ferdinand d’Este, the successor of the Austrian throne, with whom she was assassinated in Sarajevo in 1914, came from this family. There are concerts, seasonal exhibitions and also wedding ceremonials arranged in the chateau on a regular basis.
Chateau park daily openning hours: April-October - 7-19, November-March - 8-16.
[CZ:] Cache je ukryta blízko "buchtovníku".
[EN:] Cache is hidden near the "Kuchenbaum".
Pro ty, kterí neznají Google ;-) - www.zamek-vbrezno.cz - tam se dá vše najít.
Prosím všechny kacery, aby keš vraceli na své místo tak, jak ji vyndali.
Žádné úpravy nejsou potreba!