Neuchatel: Ville Jaune EarthCache

[FRANCAIS]

Neuchâtel : Ville Jaune

Le touriste arrivant sur la ville de Neuchâtel peut découvrir que la pierre de construction est jaune.

Grâce à la pierre jaune, il y a du soleil dans toutes les rues de la ville, profitez de vous promener dans la ville.

La pierre fut extraite dans les carrières situées entre Neuchâtel et Saint-Blaise ainsi que sur quelque site dans le canton de Vaud à Concise ou bien à la Sarraz.

Les carrières furent exploitées depuis l’époque romaine jusqu’à nos jours et les dernières exploitations ont cessé en 1960 à Hauterive et en 1972 à Saint-Blaise.

ÉPOQUE ET ENVIRONNEMENT DE DEPOT

Au Crétacé inférieur (il y a environ 140 à 65 millions d'années), se trouvait à l'emplacement actuel du Morvan, des Vosges et du Jura, un bras marin qui reliait la Fosse Vocontienne au sud (grossièrement équivalent à la mer Méditerranée actuelle) et la Mer Boréale au nord (plus ou moins équivalent à la mer du Nord actuelle). La région de Neuchâtel était donc sous une épaisseur d'eau de mer qui a évoluée tout au long du Crétacé inférieur.

Entre 130 et 125 millions d'années, la plateforme marine s'est progressivement comblée par le dépôt d'un sable calcaire qui s'est induré pour donner la "pierre jaune". Ce dépôt s'est fait en domaine marin encore ouvert, agité et soumis à des courants qui perturbaient la sédimentation. Ceci explique que la formation géologique "pierre jaune" soit si hétérogène, que la corrélation bancs à bancs de profils même très proches est impossible et qu’un même banc puisse présenter des différences d'épaisseurs relativement importantes.

La "pierre jaune" dite de Hauterive, ou de Neuchâtel, fait partie de la subdivision du Hauterivien, stratotype2 qui a été introduit dans la nomenclature géologique internationale en 1874.

Les stratifications entrecroisées mises en évidence par des strates de couleurs différentes sont bien visibles sur la face ouest de la tour nord du portail du Château de Neuchâtel (1874-1875)

Les éléments les plus fréquents qui la compose sont :

• Les oolites: petites sphères de diamètre de 0.5 à 2 mm en moyenne, dont le nucléus est un débris (grain de quartz, fragment de coquille...) et dont le cortex est formé de minces couches radiaires et/ou concentriques.
• Les bioclastes: éléments fossiles entiers ou en fragments d'origine végétale ou animale. Les bioclastes les plus abondants dans la pierre jaune sont :
  • les Foraminifères
  • les débris d'Echinodermes (fragments de bras et de tiges de Crinoïdes, de carapaces d'Oursins et de leurs piquants)
  • les débris de Bryozoaires
  • les débris de Lamellibranches et de Brachiopodes
  • les Annélides
• Les lithoclastes: débris de roches ou de sédiments re-sédimentés.

Le ciment calcaire qui assure la cohérence de la pierre est toujours formé de calcite généralement sparitique (formé de cristaux dont la taille est supérieure à 10 um) mais qui est aussi microsparitique (entre 10 et 80 um) ou micritique (<10 um).

Micrite: boue calcitique contemporaine de la sédimentation.

Sparite: ciment liés à des transformations plus ou moins tardives des dépôts et résultent soit d’une précipitation intergranulaire soit d’une recristallisation à l’état solide.

La pierre jaune est composée de calcite (CaCO₃) à 84%, quartz (SiO₂) à 8%, phyllosilicates (argiles) à 3%, goethite à 0.7%, dolomite à 0.1%, indosés (le restant) à 4%.

Malgré la faible teneur en fer (goethite), c’est ce minéral qui donne la couleur jaune-ocre à la pierre.

Une pierre non oxydée par l’air ou les eaux est bleue, cf. la photo suivant de la carrière d’Eclépens dans le canton de Vaud.

Les variations de couleurs sont dues aux variations de teneur de la roche en oxyde de fer, comme la goethite.

Pour valider la cache :

1. Au WP1: veuillez mesurer l'épaisseur entre les deux lamines les plus foncées, cf. photo.

2. Au WP2: veuillez expliquer la différence entre les lamines verticales et pourquoi (structure, granularité...), cf. photo.

3. Au WP3 ou WP4: décrivez ce que vous voyez dans les pierres, cf. photos.

4. Au WP5 : trouver la plaque (cf. photo), à Hauterive, chemin des Carrières, envoyez moi les deux mots définissant la couleur de la pierre de Neuchâtel mentionnés sur la plaquette.

5. Optionnel: joindre une photo d’un bâtiment utilisant la pierre Jaune que vous appréciez avec votre position GPS sur Neuchâtel.

Les logs sans reception des réponses dans les huit jours seront supprimés.

[ENGLISH]

Neuchâtel: Yellow town

The tourist arriving on the city of Neuchâtel can discover that the building stone is yellow

Thanks to the yellow stone, there is sun in all the streets of the city, enjoy walking in the city.

The stone was quarried in the quarries between Neuchâtel and Saint-Blaise as well as on some sites in the canton of Vaud at Concise or at “la Sarraz”.

The quarries were exploited from Roman times to the present day and the last exploitations ceased in 1960 in Hauterive and in 1972 in Saint-Blaise.

TIME AND ENVIRONMENT OF DEPOSIT

In the Lower Cretaceous (about 140 to 65 million years ago), was the present location of the Morvan, Vosges and Jura, a marine arm that connected the Vocontienne Trench to the south (roughly equivalent to the present Mediterranean Sea) and the Boreal Sea to the north (more or less equivalent to the present North Sea). The Neuchâtel region was therefore under a thickness of sea water that evolved throughout the Lower Cretaceous.

Between 130 and 125 million years ago, the marine platform was gradually filled by the deposit of a calcareous sand which became indignant to give the "yellow stone". This deposit was made in the marine domain, still open, agitated and subjected to currents that disturbed sedimentation. This explains why the "yellow stone" geological formation is so heterogeneous, that the correlation of banks with banks of even very close profiles is impossible and that the same bank can present relatively large differences in thickness.

The so-called "yellow stone" of Hauterive, or Neuchâtel, is part of the subdivision of Hauterivien, stratotype2 which was introduced into the international geological nomenclature in 1874.

The intersecting stratifications highlighted by layers of different colors are clearly visible on the west face of the north tower of the portal of the Château de Neuchâtel (1874-1875).

The most frequent elements that compose it are:

• The oolites: small spheres with an average diameter of 0.5 to 2 mm, whose nucleus is a debris (quartz grain, shell fragment...) and whose cortex is formed by thin radial and/or concentric layers.
• The bioclasts: whole fossil elements or fragments of plant or animal origin. The most abundant bioclasts in yellowstone are:
  • Foraminifera
  • Echinoderms debris (fragments of arms and stems of Crinoids, sea urchin shells and their spines)
  • Bryozoan scrap
  • Lamellibranch and Brachiopod scrap
  • the Annelids
• The lithoclasts: re-sedimented rock or sediment scrap.

The limestone cement that ensures the coherence of the stone is always formed of calcite generally sparitique (formed by crystals whose size is greater than 10 um) but which is also microsparitique (between 10 and 80 um) or micritic (<10 um).

Micrite: calcium sludge contemporary to sedimentation.

Sparite: cement linked to more or less late transformations of deposits and resulting either from intergranular precipitation or recrystallization in the solid state.

The yellow stone is composed of calcite (CaCO₃) at 84%, quartz (SiO₂) at 8%, phyllosilicates (clays) at 3%, goethite at 0.7%, dolomite at 0.1%, indosed (the rest) at 4%.

Despite the low iron content (goethite), it is this mineral that gives the stone its ochre-yellow colour.

A stone not oxidized by air or water is blue, see the following picture of the Eclépens quarry in the canton of Vaud.

Colour variations are due to variations in the iron oxide content of the rock, such as goethite.

More or less dark laminates

To validate the cache:

1. In WP1: please measure the thickness between the two darkest laminates, see photo related.

2. In WP2: please explain the difference between the vertical laminates and why there is a difference in term of structure/granularité, see photo related.

3. In WP3 or WP4: describe what you see in the stone, see photos.

4. To validate your passage at WP5: find the photo related at Hauterive, Chemin des Carrières, send me the two words defining the color of the stone of Neuchâtel mentioned on the plate.

5. Optional: add a photo of a building using yellow stone that you like with your GPS position in Neuchâtel.

Logs without receiving the answers to the questions within eigh days will be deleted.