[FIN:] Smörasken on iso, voirasiaa muistuttava kivi Nauvon
Högsarissa. Kiveltä on hyvät näkymät yli saariston. Paikalla on
kolmiomittauspiste sekä lahoamispisteessä oleva merkkitorni.
Högsariin pääsee lossilla joka on ilmainen ja kulkee tarpeen
mukaan. Seuraa "Kamskall" opasteita. Tietä pitkin pääsee n. 150 m
päähän kätköltä, parkkipaikan koordinaatit ohessa. (Päivitys 2024: Tiellä ilmeisesti ajokieltomerkki, joten auto syytä jättää kauemmas.) Matka
parkkipaikalta kätkölle on helppokulkuista avokalliota. Kätköä voi
lähestyä myös veneellä etelän suunnasta, mutta lähivedet ovat
karikkoiset ja tuskin sopivia isolle veneelle.
Kätköpurkki on turvallisessa, lapsillekin sopivassa paikassa
mutta Smöraskenin huipulle kiivettäessä on syytä varoa jyrkänteitä
ja liukkaita kallioita.
[ENG:] Smörasken is a big butterbox-shaped rock in Högsar,
Nauvo. The hill has a nice view over the southern archipelago.
Högsar can be reached by car using a small ferry which runs
whenever needed. Car can be parked at the end of the road, see
attached coordinates, from where it is about 150 m to the cache. (Update 2024: Apparently it is no longer allowed to use the road, so park elsewhere.)
Approaching the cache by boat is also possible but not recommended
due to rocky waters.
The cache itself is placed in a safe place, but beware of the
steep cliffs and slippery rocks when climbing to the top of
Smörasken.
