Skip to content

Merimiestarinoita - Shellback's Tales Multi-Cache

Hidden : 5/17/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

FIN: Helpohko multikätkö Mäntyluodon sataman kupeessa
ENG: Pretty easy multi-cache beside of the Mäntyluoto Harbour



Tämä multikätkö on kolmeosainen, mukaan lukien aloituspaikka ja itse kätkö. Lähtöpisteestä saat seuraavan paikan koordinaatit ja sieltä taas seuraavan jne. Kokonaismatka on noin 550 m kävely-/pyörätietä myöden mitattuna. Aloituskoordinaatit johtavat sinut erään rakennuksen eteen, joka aikoinaan oli legendaarinen merimiesten keskuudessa.

PORIN SATAMA
Porin satama koostuu kolmesta osasta: Mäntyluodosta, Tahkoluodosta sekä öljy- ja kemikaalisatamasta. Mäntyluoto on yksi pohjoismaiden suurimmista sahatavarasatamista ja eräs Suomen johtavista sahatavaran viejistä.

Nykypäivän tekniikka on supistanut alusten miehistöt äärimmäisen minimiin ja lyhentänyt laivojen satama-ajat useista päivistä parhaimmillaan vain muutamiin tunteihin. Sen vuoksi merimiehetkään eivät enää tuo väriä satamakaupunkien katukuvaan ja iltaelämään, niin kuin joskus ”vanhoina hyvinä aikoina”. Niin kutsuttu merimiesromantiikka on kadonnut…jos sitä koskaan on edes ollutkaan.

Lähtöpiste: VIHREÄKATTOINEN
Porin kaupunki rakennutti Mäntyluodon Hotellin hotelli- ja ravintolarakennukseksi luonnonkauniille paikalle. Pian 100 vuotta täyttävä ja edelleen hotellinna sekä ravintolana toimiva rakennus rakennettiin hiekkadyyneille silloisen Pursiseuran paviljongin viereen, ja sen salitiloista näkyi merenlahti niin etelässä kuin pohjoisessakin. Hotellin etelänpuoleisista ikkunoista voi kauniilla säällä nähdä myös Luvian edustalla sijaitsevan Säpin majakan.

Tämän Jugend-tyylisen rakennuksen suunnitteli arkkitehtitoimisto Fagerholm & Nordman vuonna 1915 ja rakennus valmistui 1918. Valmistumisestaan lähtien hotelli on ollut läheisen sataman vuoksi merenkulkijoiden suosiossa laivojen viipyessä entisaikoina jopa viikkoja satamassa. Mäntyluodon hotelli oli laajalti tunnettu myös ihan ”maakrapujenkin” keskuudessa muun muassa erinomaisesta ruoastaan.

Merimiesten keskuudessa hotellia kutsuttiin aina ”Vihreäkattoiseksi” riippumatta siitä, minkä väriseksi sen katto kulloinkin oli maalattu. Vuosien saatossa ovat lukemattomat Suomalaiset ja ulkomaalaiset merenkulkijat pyörähtäneet sen parketilla Merimiesvalssin sekä Metsäkukkia ja illan päätteeksi ovat jotkut onnekkaat saattaneet päästä saatollekin . Vuonna 2000 Porin kaupunki myi hotellin yksityiselle ja nykyään se toimii tilausravintolana.

2 Reittipiste: UNSKILA
Mäntyluodon keskustassa sijainnut Unton Baari, jonka nimi toiminnan loppuvuosina lyhentyi Unskilaksi, sai nimensä perustajansa ja pitkäaikaisen omistajan Unto Havian mukaan. Unskila oli merenkulkijoiden keskuudessa yhtä kuuluisa kuin Vihreäkattoinenkin. Unskilassa ei ollut tanssilattiaa saati elävää musiikkia. Sen kantavana voimana oli keskiolut ja kiikkerien vinyylipöytien ääressä kerrotut merimiestarinat. Ruokatarjoilu käsitti ainoastaan sen ajan anniskelupaikoilta vaaditut, lainsäädännön pakottamat sämpylät. Kuitenkin, Unskilan kansainvälinen tunnelma ei jäänyt Vihreäkattoista kolleegaansa vaatimattomammaksi. Oluen voimalla on sen pöydissä haalattu tuhansia raskaiden laivakoneiden mäntiä, sekä seilattu lukemattomissa myrskyissä maailman joka kolkalla.

Unskila on ollut suljettuna hyvän matkaa yli kymmenen vuotta ja menneiden aikojen loistosta on jäljellä enää vain ajan haalistama kyltti rakennuksen seinässä.

Matkan varrella: UNILUODON KAUNEIN
Nykyään Mäntyluodon ala-asteena toimivan, alueen ehkä edustavimman rakennuksen, Heinen talon rakennutti vuonna 1901 Uniluodon hiekkapohjaiseen rantaan perheelleen kesähuvilaksi merikapteeni Oscar Heine. Tänä päivänä huvilarakennuksen etäisyys merestä on maan kohoamisen vuoksi jo lähes 100 metriä. Rakennuksen edessä oleva pieni puistikko on nimetty huvilan rakennuttajan mukaan Heinen puistoksi.

Grande finale: SAKSALAINEN MERIMIESKIRKKO
Deutsche Seemannsmissionilla, kuten myös sen Suomalaisella vastineella, Merimieskirkolla on klubeja eri puolilla maailmaa. Niissä merimiehet voivat mm lukea lehtiä, lähettää postia ja nykyään internetin välityksellä sähköpostia, soittaa kotiin jne, sekä muutenkin viettää satamissa vähäisen vapaa-aikansa. Ne avustavat myös merimiesten kuljetuksissa mm. ostoksille laivoilta kaupunkien keskustaan sekä järjestävät urheilutapahtumia, kuten esim. jalkapallo-otteluja eri laivojen välillä.

Ympäri maailmaa sijaitsevien, eri maiden Merimieskirkkojen ylläpitämien klubien toiminta perustuu vapaaehtoistyöhön ja rahoitetaan lähes kokonaan avustuksin. Nämä klubit ovat avoinna kaikille ammattimerenkulkijoille riippumatta heidän kansallisuudestaan, rodustaan, uskonnostaan tai poliittisesta maailmankatsomuksesta.

Huom!
Kätkö, joka itse asiassa on kooltaan microa suurempi mutta pienempi kuin smal, on sijoitettu niin, ettei kenenkään piha-alueelle tarvitse mennä. Läheisen rakennuksen asukkaat ovat tietoisia kätköstä ja kätköilijöistä sekä ovat kuulemma "hengessä mukana" . Laitathan aloitus- ja välipisteen sekä itse kätkön huolellisesti samalla tavoin takaisin paikoilleen kuin ne olivat.

Vaikka kätkö on periaatteessa löydettävissä talvellakin, niin lumitilanteesta riippuen kätkölle pääseminen voi edellyttää lumessa kahlaamista!




All together there are three points to be found in this multi-cache. All stages including the starting point comprise the coordinates to the next one and so on. Total distance between the points is about 550 metres along a walkway. The given coordinates leads you to in front of the certain building, which in old days was legendary among seamen .

PORT OF PORI
Port of Pori comprises three parts: harbours of Mäntyluoto and Tahkoluoto as well as oil- and chemical harbour. Mäntyluoto is one of the biggest saw timber harbours of the Nordic Countries and also one of leading timber exporters in Finland.

Modern engineering has reduced the crews of the vessels to the utmost minimum and shortened ships’ harbour days from several days down to only few hours. Therefore the seafarers doesn’t bring any occasional extra colour on streets of harbour towns and to their nightlife as they used to do in “good old days”. So-called seamen’s romantic has vanished…if it even ever has existed.

Stage 1: GREEN ROOFED
The town of Pori constructed the Mäntyluoto Hotel as a restaurant and hotel building to scenic surroundings. Soon 100 years old building has been built on sand dunes beside of the Yacht Club Pavilion of that time. In those days there were a viev to the bay from both northern and southern windows of the Ball Room. The Säppi lighthouse in front of Luvia village can be seen from the southern windows of the hotel storey.

This Jugend style building is designed by Architect Office Fagerholm & Nordman in the year 1915 and the building accomplished in the 1918. Since its opening the hotel has been very popular among the seafarers due the harbour in neighbourhood. Especially, because in old days the lay times in harbour could be from several days up to weeks. The Mäntyluoto Hotel was also widely known among "landlubbers", particularly for its excellent food.

For unknown reason the hotel has always been called among seamen "The Green Roofed” despite which colour the roof whenever was painted.

As the years went by it is countless that number of seamen who have danced the “Windjammer Waltz” or “Sylvan Flowers” on the dance floor of the Ball Room…and some lucky buggers perhaps managed to pick up female company in the end of the evening . In the 2000 City of Pori sold the hotel to the private owner and at present it operates as bespoke catering service.

Stage 2: UNSKILA
In the centre of Mäntyluoto has situated an other widely well known seamen's bar, originally named Unto’s Bar but during the years shortened simply as “Unskila”. The bar got its name according to Unto Havia who was the establisher and long lasting owner. Unskila was among the seamen as widely known as the "Green Roofed". In Unskila there wasn’t a dancing floor nor live music. Its driving force was beer licence and the Shellbacks’ tales, which were told beside of vinyl plastic tables foaming tankards in hand. The menú was rather simple because it comprised only compulsory sandwiches according to alcohol legislation of that time. However, the international atmosphere wasn’t any less remarkable than in "Green Roofed". There were thousands of heavy pistons of colossal ship engines, which have been hauled by force of beer and incalculable number of severe storms that has been navigated through all around the globe.

Unskila has been closed down far over a decade. The last item left from its past glory is grey and faded sign in the facade.

On the way to the cache: THE MOST GRACEFUL
Perhaps the most exquisite and beautiful building in the area is the one, which Captain Oscar Heine constructed as the summerhouse of his family in the 1901. In that time the house was accomplished it was near of sandy beach of Uniluoto. Due to post-glacial rebound its present location is 100 m distance from the shoreline. Mäntyluoto primary school has been operating in the building since 1921. The small park opposite of the building is nominated after Captain Heine as Heine’s Park

The final stage: DEUTSCHE SEEMANNSMISSION
German Seamens’ Mission, as its Finnish cousin Seamens’ Church, have clubs for seafarers around the world. In these clubs seamen can read newspapers, send conventional and e-mail to their dearests, phone home etc. Or they can just spend that very slight free time what seafarer nowadays have change to spend in a shore. Seamens’ missions assists also ship crews in transportation for shopping to the city centres and arranges various sport events such as soccer matches between the vessels.

Up keeping these seamens’ clubs are based on donations and volunteer workers. These clubs are open for all professional seafarers despite of their nationality, race, religion or political ideology.

Note !
The cache, which in fact is bigger than micro and tinier than small, is in such place that you don't need to go in to any ones premises. The people in the house nearby are aware about the cache and geocachers with positive thoughts . Please, be kind and put start-, intermediate point and the cache carefully back such way as they were.

Additional Hints (Decrypt)

Nybvgn vfghznyyn vunvyrznna znvfrzvn - Fgneg ol fvggvat qbja naq rawblvat gur gur ivrj.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)