de villa Parvus Traditional Cache

... in villa Bosonoch ... de villa Parvus ... Barfus ... Bosonohy

[česky - czech]

Původ názvu městské části Bosonohy není doložen a ani dnes jej nelze spolehlivě vysvětlit. Historikové se domnívají, že poddaní (přesněji nevolníci) byli vesměs nuzně oblečeni, bez "škorní" tedy bosonozí. Název lze také chápat jako pojmenování mokřinatého a vlhkého místa, které bylo třeba přejít bosou nohou.

Nejstarší doklady osídlení se našly na nedalekém zalesněném kopci Hradisko (waypoint 1), z období 7. století př.n.l. Nejstarší písemná zmínka o Bosonohách je obsažena v listině ze 14. srpna 1237, která se zmiňuje o směně zboží, tedy v té době musely Bosonohy již delší dobu existovat. V roce 1645 bylo Brno obléháno Švédy, kteří se zastavili i v Bosonohách. Boží muka v zahradě u Sojků (waypoint 2) na Troubské ulici byla vybudována na klenutém sklepení právě v období třicetileté války. V tomto sklepě byly nalezeny pozůstatky kostry, meč a zbroj. Prý tam byla nalezena kostra vojáka u zetlelého stolu. Nález nebyl nikdy archeologicky objasněn, takže se už asi nedozvíme, co se skutečně nalezlo. Počátkem prosince 1805 dosáhl francouzský císař Napoleon I. na moravské půdě u Slavkova nejslavnější vítězství. Byla však zima a vojáci museli něco jíst. Musely tedy vypomoci okolní obce, což se týkalo i Bosonoh. Část armády přitáhla do vesnice a zabavila dobytek a potraviny. O čtyři roky později, při dalším vojenském tažení, byli sedlákům bráni koně a vojáci se ubytovávali u místních. Archivní záznamy říkají, že k snídani museli dostávat máslo a kořalku, k obědu a k večeři maso a víno. Přibližně od roku 1885 roste v obci vrba bílá. Říká se jí Kiliánova vrba (waypoint 3), podle jména majitele soukromého pozemku, na kterém se nyní nachází. Před devíti lety byla vyhlášena za památný strom. Obvod kmene dosahuje úctyhodných 815 cm a stáří cca 130 let je také neobvyklé, pro tento typ dřeviny. Jedná se o nejmohutnější vrbu ve střední Evropě. Na pozemek nevstupujte, i když není oplocen. Strom lze obdivovat z nedaleké cesty. V meziválečném období obec Bosonohy expandovala. Životní úroveň hodně pozvedlo zavedení elektřiny roku 1923 a vodovodu roku 1930. Také došlo ke spojení s Brnem pomocí koncesované nepravidelné automobilové přepravy. Rozvoj ustal až se začátkem druhé světové války. Začátkem léta 1970 postihla obec velká živelná pohroma. Vlivem přívalových deštů a ucpání toku Leskavy došlo k vylití koryta řeky do obce. Hladina místy sahala až do výšky jednoho metru. Aby se podobná situace již neopakovala, bylo koryto Leskavy upraveno. Na podzim tohoto roku se Národní shromáždění usneslo o připojení Bosonoh k městu Brnu. Hlavním centrem obce je náves, nyní nazývaná Bosonožské náměstí (waypoint 4). Naleznete zde i kapli, která byla vystavěna začátkem 18. století. Ale už dosti historie. Nedávno byla na konci ulice Ostopovické uschována nová keš. Cestou si můžete ještě prohlédnout křížek z počátku dvacátého století, ale teď už hurá na odlov ...

[anglicky - english]

The origin of the name of village Bosonohy is not documented and even today it can not be reliably explained. Historians believe that the serfs were all poorly dressed, without "Škorňa" (old Czech word for boots) thus barefooted. The name can also mean humid place with wetlands and mud that was necessary to cross by bare foot. The earliest evidence of settlement was found on a nearby wooden hill Hradisko (waypoint 1), from 7th century BC. The earliest written document, where Bosonohy was mentioned is contained in a document dated August 14, 1237, which refers to the exchange of goods, i. e. at that time Bosonohy had to exist for a long time. In 1645, Brno was besieged by the Swedes, who stopped also in Bosonohy. Wayside shrine in the Sojka's garden (waypoint 2) Troubska Street was built in the period of the Thirty Years War. In the cellar under this wayside shrine was found skeleton, sword and armor. It is said that the soldier skeleton was at the rotten table. This finding has never been archeologically clarified so we will probably never know what was really found. At the beginning of December 1805, the French Emperor Napoleon I. achieved the greatest victory in the battle of Austerlitz in Moravia. However, it was very cold winter and soldiers had to eat so surrounding villages, that also involved Bosonohy, had to help them. Part of the army gets into the village and confiscated cattle and food. Four years later, at another military campaign, horses were taken from peasants and soldiers were accommodated at the local inhabitants. Archive notes say that soldiers had to have butter and liquor for the breakfast and meat and wine for the lunch and diner. Since 1885 white willow, called Kilian's willow (waypoint 3), named after the owner of privet land where the willow is located (do not enter the place even it is not fenced), grows in the village. Nine years ago, this 130 years old tree with its 815 cm perimeter of trunk, which is unusual for this type of tree, was declared as a protected tree. The village Bosonohy expanded in the interwar period. The living standards have risen a lot after introduction of electricity in 1923 and water supply 1930. Also Bosonohy were connected with Brno by concession irregular automobile transport. The development stopped with the beginning of World War II. In early summer 1970 Bosonohy were hit by large natural disaster. Due to torrential rain and blockage of Leskava's stream the river flooded the village. The level of river reached up to 1 meter. To avoid flooding again the riverbed was modified. In the autumn, the National Assembly decided to connect Bosonohy to the Brno. The main square is called Bosonozske namesti (waypoint 4), where you can find the chapel, which was built in the early 18th century. Recently new geocache was hidden close to the end of Ostopovicka street. Along the way you can view the cross from the early 20th century but a lot was already said about the history and now let's go to find the cache...

Pro echt kačery tu mám malou výzvu. Zkuste si odlov jako původní obyvatelé de villa Parvus, tedy bez "škorní". Stačí jen z parking placu, nějakých dvě stě padesát metrů. Fotky z odlovu uvítám.

There is a challenge for all cachers who want to find and log this cache. Try to find the cache without "Škorňa" as the original inhabitants of de villa Parvus (in other words without boots). It is enough to walk barefooted from parking point to cache, which is about 250 meters. Photos from such a walk are welcome in your logs.