An English description can be found below.
Deutsche Beschreibung
Parken kann man bei den Koordinaten
N 49° 58.265'
E 007° 51.191'.
Dies sind übrigens die selben Startkoordinaten wie bei unserem
Cache
Klammheimlich (GCG228), der sich gut mit diesem hier
kombinieren läßt. Weitere lohnende Caches in unmittelbarer Umgebung
wie etwa
Villa Rustica (GCG0QQ) oder
Der Wald hat viele Gesichter (GCKXAK) lassen sich ebenfalls
sehr schön zu einem erlebnisreichen (Familien-)Cache-Tag im
herrlichen Binger Wald zusammenstellen! Hier sei insbesondere auf
den Erlebnis-Pfad
Binger Wald verwiesen.
Der Cache selbst ist bis auf die berühmten letzten Meter
über bequeme Waldwege zu erreichen. Am Cache ist das Gelände etwas
steiler und kleinere Kinder müssen entsprechend beaufsichtigt
werden. Viel Spaß bei der Suche!
Noch zwei Hinweise zum Schluß:
- Bitte tauscht fair, d.h. tauscht nur, wenn der Wert des
Cache-Inhalts mindestens erhalten bleibt. Danke!
- Bitte versteckt den Cache wieder gut, da sich hier manchmal
auch Muggles aufhalten. Danke!
English description
Park your vehicle at
N 49° 58.265'
E 007° 51.191'.
BTW, these are exactly the starting coordinates of our cache
Klammheimlich (GCG228). Both caches can be combined nicely.
More nice close-by caches in the beautiful Binger Forest that can
be combined into an eventful day for the complete family are, for
example,
Villa Rustica (GCG0QQ) or
Der Wald hat viele Gesichter (GCKXAK). Please have also a look
at Erlebnis-Pfad
Binger Wald.
Except of the famous last few meters, you can reach the
cache via comfortable trails. At the final location, the
terrain is quite steep. So, please use caution, in particular with
smaller children. Most of all: Enjoy the hunt!
Two final remarks:
- Please trade fair. Thus, trade up, trade even, or don't trade!
Thank you!
- Please re-hide the cache well again! Muggles have been seen
around the final location. Thank you!