Skip to content

SALT DE LA MINYONA Multi-Cache

Hidden : 2/19/2008
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


(CAT) Amb aquest multicaché us proposem una caminada (uns 3 km entre anada i tornada) passant pel mirador del Salt de la Minyona, situat a 846 m d'altitud. Des d'aquí podreu gaudir d'un imponent paisatge (Les Guilleries, la Vall de Sau, el Montseny,...).

Jacint Verdaguer hi va escriure el poema “nina del cingle” i també en una prosa evocà la llegenda popular del lloc, que explica la història d'una donzella que va saltar-hi sense fer-se mal perquè arribava tard al seu casament.

S'accedeix al punt d'inici (WP1) des de l'Eix Transversal entre Vic i Girona (C-25). S'ha de sortir a la sortida 187 i prendre la carretera N-141d que va a Folgueroles i l'embassament de Sau. Agafar la pista a mà dreta una vegada hem passat el túnel.

Les coordenades del WP2 son:

N 41º 55.9(2x(AB))' E 002º 21.8(4-A)(A+B-2)'

(veure la senyal de trànsit)

En el WP2 cal cercar les coordenades del WP3 i, en aquest, les del WP4 (caché). Estan en 2 microcachés.

Durant el trajecte seguiu les marques vermelles/blanques del GR-2

____________________________________________________________________

(CAST) Con este multicaché os proponemos un recorrido a pie (unos 3 km ida y vuelta) pasando por el mirador del “Salt de la Minyona”, situado a 846 m de altitud desde donde se divisan las Guilleries, la Vall de Sau, el Montseny,...

En este lugar, Jacint Verdaguer escribió el poema “nina del cingle” y también una prosa donde se evoca la leyenda popular del lugar, que cuenta que una doncella saltó desde el mismo sin sufrir daño alguno, porque llegaba tarde a su boda.

Se accede al punto de inicio (WP1) desde el Eje Transversal entre Vic y Girona (C-25). Salir en la salida 187 y seguir por la carretera N-141d que va a Folgueroles y al pantano de Sau. Tomar la pista de la derecha justo a la salida del túnel.

Las coordenadas del WP2 son:

N 41º 55.9(2x(AB))' E 002º 21.8(4-A)(A+B-2)'

(ver la señal de tráfico)

En el WP2 buscar las coordenades del WP3 y, en éste, las del WP4 (caché). Están en 2 microcachés.

Durante el recorrido seguir las marcas rojas/blancas del GR-2 .

_____________________________________________________________________

(ENG) With this multicaché we propose you a pleasant walk (nearly 3 km going and return) going through viewpoint of “ Salt de la Minyona”, placed at 846 m of altitude. From here you will be able to enjoy an impressive landscape (“ Les Guilleries” , “Vall de Sau” , “ Montseny” ...).

Jacint Verdaguer wrote the poem "nina del cingle" here, and also in a prose evoked the popular legend of the place, the story of a girl who jumped from there without suffering any harm, because she arrived late at her wedding.

You access at the beginning point (WP1) from road C-25 ( Vic to Girona) . Take exit 187 and then road N-141d to Folgueroles and the dam of Sau . Ones you have passed the tunnel, take the track on your right.

Coordinates of WP2 are:

N 41º 55.9(2x(AB))' E 002º 21.8(4-A)(A+B-2)'

(See traffic signal)

In WP2 you must look for coordinates of WP3, and there, coordinates of WP4 (cache). They are placed in 2 microcachés,

During the route follow the red/white marks of GR-2 ..

Additional Hints (Decrypt)

Jc3 N yn pnagbanqn. Ra yn rfdhvan. Ba gur pbeare

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)