Skip to content

Ponte di Tiberio, LA BULGARATA Multi-Cache

This cache has been archived.

kazuma: [English text follows]
Ciao collega Geocacher,

Mi dispiace, ma a questo punto questo cache deve essere archiviato.

Regards,
Kazuma
Groundspeak volunteer reviewer for Italy

More
Hidden : 12/15/2005
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

La cache più emozionante della Romagna. The most exiting cache in Romagna.

(IT)
Questa cache supera tutte le nostre piazzate precedentemente, ne siamo innamorati, vi entusiasmerà!!
Leggete con attenzione questa descrizione, la cache si raggiunge SOLO SE EQUIPAGGIATI, è comunque alla portata di tutti!
Se non il monumento più bello di Rimini, sicuramente quello a cui siamo + affezionati: Il Ponte di Tiberio, un meraviglioso colosso in pietra d'istria che da duemila anni collega a Nord-Ovest il centro storico di Rimini con l'antico Borgo San Giuliano attraversando l’attuale porto canale, in precedenza Fiume Marecchia (ora deviato più a nord).
Lasciate la Macchina al grande parcheggio vicino al ponte e proseguite a piedi all'interno del Borgo.

Multicache di due tappe: Cache 1 e Cache 2

CACHE 1 (rullino di plastica nero con coord. seconda cache): Posizionata in quello che secondo noi è il posto più adeguato per ammirare il ponte!! richiederà un gesto atletico, se non siete in forma rimediatevi uno sgabello o qualcosa di simile, siate prudenti, evitate di farvi male!!!

CACHE 2 (Cilindretto di plastica nero con adesivo Sangiulianomare.it , bullone e Logbook): Posizionata MOLTO vicino al Ponte.
ATTENZIONE, per recuperarla bisogna essere attrezzati : Serve una piccola imbarcazione (che non peschi + di un metro!!!) oppure un semplice canotto da bambini che vi potete portare da casa.
Esiste una terza soluzione, sicuramente la + semplice, ma non posso garantirvi che sia sempre disponibile: Ormeggiata sullo scivolo c'è da tempo immemorabile una piccola imbarcazione bianca ed azzurra ormai inutilizzata, portando con voi un paio di piccoli remi da canotto oppure una pertica (bastone) lunga almeno 3 metri farà al caso vostro.
Considerate che il ponte sotto il quale vi state portando è in posizione centralissima e spesso è affollato, operate se potete in ore tranquille e con la massima discrezione (per quanto possibile!!), l'ideale sarebbe durante la sera o la notte.
Non provate a recuperare la cache a Nuoto, l'acqua qui non è proprio salubre!!
Per favore riposizionate entrambe le cache ben sigillate esattamente dove e come erano, Usa se serve un aiuto alla volta.

La messa in opera di questa cache è stata sicuramente una delle + emozionanti, sicuramente sarà per voi lo stesso cercarla.
Ah...dimenticavo! Vi chiederete cos’è "LA BULGARATA".
Da diversi anni, ogni inverno c'è una particolare competizione che disputiamo tra noi: La Bulgarata.
Località: Zona cache e dintorni; Periodo: segreto..ma freddo! Data: segreta; Orario: Notte fonda; Equipaggi: 2 persone pazze per imbarcazione; N° Equipaggi: da 2 a 7.. o +...; Imbarcazione: Canotto da bambini 2 posti quanto + agghindato ed attrezzato; Munizioni: Qualsiasi cosa purché: Organica, non inquinante, non contundente, non secrezioni umane, puzzolente, originale; Scopo del gioco: Tirarsi addosso quanta + roba possibile, distruggere gli avversari; E' vietato: Danneggiare le imbarcazioni, menarsi corpo a corpo, usare imbarcazioni a chiglia rigida; Premi in palio: Vincitori, Premio Coreografia, Coppa Coglioni; Risultato finale: La Bulgarata è per noi il momento + atteso dell'anno!

Dopo che avete trovato la cache sarete spossati ma entusiasti…potete andare a provare il più famoso ristorante di pesce di Rimini, Il Lurido, distante solo pochi metri dalla Cache. Sempre poco distante, in via Tiberio c'è il Bar Alba, il posto dove siamo soliti incontrarci. Chiedete al barista di Luca e Piero, se siamo lì potremmo berci un buon caffé assieme.


(ENG)
This is our own favourite cache, it will be exiting even for you. Read this instruction with care, to get the cache you must be equipped as written below, it is anyway available for everyone. For us, people from Rimini, The Ponte di Tiberio (Tiberius bridge) is probably the most important and loved monument of the town. The bridge has been made with white istrian Stone by the Tiberio Imperator 2000 years ago. It connects downtown with Borgo Sangiuliano, the ancient part of the town where fisherman lived crossing the port (once the marecchia river).
This is a Multicache splitted in two caches.

CACHE 1 (a black photo roll with final coord): is hidden in the most beautiful spot where to appreciate the bridge. You Can leave Your car to the big parking area called "Parcheggio Tiberio" than go on walking inside the Borgo San Giuliano. Getting this first cache require an athletic movement or an object like a chair... Use if you need it a hint a time!

CACHE 2 ( a black plastic cylinder containing a sticker and log ):
Warning!! To get this second cache you need a small boat able to navigate in shallow water (1 to 3 meters deep) or a dinghy for babies. There is a third option, surely the best., but we can't be sure it will be available at any time: At the first cache site you will probably find a small white and blue boat unused for a long time, carry with you a pair of small addles or a perch (stick) long at least 3 meters. Considered that the bridge under which you are heading is often full of people. Do it in calm hours and with the maximum discretion (as long it is possible !!), Doing it during the night would be perfect. Don't try to get the second cache Swimming, the water coldn't be healthy. The setup of this cache has been very exiting , we are sure it will be the same for you seeking it. Please be very careful!! Please place back both the cache exactly how and it was. Use if you need it an hint a Time.

I forgot to explain you why "the BULGARATA"...
For various years, every winter, it is celebrated a particular competition that we dispute: The Bulgarata.
Location: Cache Zone; Period: Secret, but cold! Date: Secret; Time: Deep night; Crews: 2 crazy guy for boat; N° of Crews: from 2 to 7.. or +; Boat: dinghy for children well equipped ; Ammunitions: Everything is Organic, not polluting, not human secretions, stinking; Goal of the game: To lunch each other everything, to destroy the enemies, have fun; It is Prohibited : To damage the boats, to body body fight, to use rigid keel boats; Awards: 1) Winners, 2)Choreography award, Coglioni Cup; Final result: The Bulgarata is the most attended moment of the year!

Please be very careful!! Please place back both the cache exactly how and it was.
After you find the cache you can enjoy the most famous fish restaurant in Rimini, IL LURIDO (the dirty), just few meters from the cache, after that , even walking, you can get Bar Alba, the place where we use to meet. Ask to the owner about Luca and Piero, we could drink.


Additional Hints (Decrypt)

(VG)1 zg fbcen vy yviryyb qryy'npdhn, 1,5 zg n qk qryyn fgevfpvn iregvpnyr qv znezb qvnapb, nccrfn ny zheb fbggb ha prfpchtyvb. (RAT) 1 zg nobir gur jngre yriry, 1.5 zg evtug bg gur zneoyr fgevc, napuberq gb gur jnyy, haqre n cynag.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)