Every day at exactly Noon (12 o'clock), an artillery detachment
of the italian army fires a cannon gun from atop the Gianicolum
Hill, with a loud boom sound that can be heard all over the city
below. The event is often attended and witnessed by many tourists
and locals, as its long tradition keeps the clocks on time, and
people's lives in check that all is well.
From the italian army website,
http://www.esercito.difesa.it/root/storia/sparo_cannone.asp , the
cannon has been firing since 1904.
The use of marking time with the sound of a cannon shot was
introduced by Pope Pio IX on December 1st, 1847, for having a
single method for marking time, rather than the un-coordinated
sound of church bells ringing.
This tradition continued also after Italy's unity (1870), when the
city of Rome was wrested out of the Pontificial State. This cannon
kept firing on Castel S. Angelo until August 1903. Afterwhich, the
cannon was moved to Monte Mario, to then permanently moved to the
Gianicolo hill on January 24th, 1904.
During World War II, this tradition was interrupted.
On April 21st, 1959, in occasion of the 2712th anniversary of the
"Foundation of Rome", the tradition was re-introduced.
After 1905, the cannon used was a 75mm artillery piece used by the
army of Italy's kindom to breach the walls near Porta Pia in 1870,
when Rome was unified to the rest of Italy.
After that cannon, another piece used was a 149/13 of which the
fire mouthpiece was a Austro-Hungarian piece from WWI, mounted on
an italian artillery component. This cannon shot it's last shot on
February 1st, 1991.
currently, the cannon used has a 105/22 mouthpiece, on a artillery
component used during WWII.
This is a poem written by middle-school student Giulia Sarandrea
in 2004, attending the Gioacchino Belli public school, and
submitted to the 11th Roman Poetry competition, with which she won
a third-place prize.
Er cannone der Giannicolo
A Roma tutti li giorni de ‘sto monno
se sente un gran botto a mezzogiorno.
Pe’ chi nun è de qua, è ‘no spavento
Ma no pe’ noi, che ‘sto rumore ce l’avemo
dentro,
perché ce serve solo a dì che er pranzo è pronto.
Chi è stato pupo a Roma lo sa bene
la nuvola de fumo e le campane
che segueno a quer corpo de cannone.
Pe’ me che ce so’ nata, la’ sotto a Borgo,
fa parte dei rumori della vita,
la vita cha ha levato a tanta gente
prima d’annà finì sopra a quer monte,
da ‘ndo se vede Roma, tutta quanta
che nu lo sente più, pe’ quanto è
tanta…
approximate translation into english
In Rome, in all the days of this world
you hear this big bang at noon
For those that are not from here, it's a big scare
But not for us, that this sound we got it inside
because it simply tells us that lunch is ready.
Those that have been kids in Rome knows it well
the burst of smoke and the chuch bells
that follow that cannon bang.
For me, that I was born here, down there, in Borgo,
it is part of the sounds of life,
life that [the cannon] took away from lots of folks [by killing
when it was in use]
before ending up on top of that hill
from which you see all of Rome
of which you don't hear it anymore, for how much there is...[from
how big and noisy and distracting is this big city]
Cache is a tuppleware plastic container.
Please note that ...
Amazingly, given that there are thousands of visitors daily in
this noteable tourist stop, there are NO public restrooms.
Thus, the secluded surrounding areas are basically THE toilets. It
is amazing how the municipality ignores the fact that thousands of
people have certain biological needs. I even filled their citizen
complaint website (see my note of September 25, 2007 for an image
of the website). Several cachers have complained about this. So, be
forewarned about what you'll find in the bushes.
On Thursday January 23, 2009, for the first time ever, the
cannon did not boom:
Giovedì a mezzogiorno il cannone del Gianicolo è rimasto muto.
Si è interrotta la tradizione dello sparo a salve voluta, dal primo
dicembre 1847, da Pio IX «per ovviare al disordine che può non di
rado arrecare il diverso andamento di tanti orologi in questa
capitale». «Per la prima volta, nella storia recente di Roma», ha
tuonato, al posto del pezzo di artiglieria, il consigliere comunale
Paolo Masini (Pd), «non si è sentito il colpo». Il motivo?
«Purtroppo», spiegano dallo Stato maggiore dell´esercito, «il
sottufficiale capo della squadra di tre "serventi al pezzo" addetta
allo sparo del colpo si è reso indisponibile all´ultimo momento».
Sono trascorsi 161 anni, un mese e 23 giorni da quando il cannone
avverte i romani che scocca mezzogiorno. Con qualche interruzione e
pochi spostamenti del "pezzo". Ora è su un piccolo slargo, poco
sotto il belvedere di piazzale del Gianicolo dove campeggia il
monumento equestre a Garibaldi. Lo si nota se ci si affaccia dalla
balaustra: poco prima di mezzogiorno la squadra dell´esercito, dal
ricovero lo trasporta all´esterno sistemandolo in posizione di
tiro. È un rito. Che ieri non si è ripetuto. «Da anni, è la prima
volta che accade», spiegano dalla Stato maggiore, «siamo certi che
il disservizio non si ripeterà». Il cannone all´inizio era
sistemato a Castel Sant´Angelo. Dal primo agosto 1903, fu
trasferito a Monte Mario, dove ora c´è un mega-hotel. Arrivò dov´è
ora il 24 gennaio 1904. Sono passati 104 anni. I colpi, però, non
sono stati sempre sparati. Nel 1939, tra mugugni e proteste, furono
sostituiti da una sirena. Ci volle una sorta di movimento, animato
nel 1959 da Mario Riva, conduttore del Musichiere, popolare
trasmissione tv, per far rivivere (il 21 aprile, giorno del Natale
di Roma) la tradizione. Certo è che dal 1847, con i grandi eventi
che si sono succeduti - dalla Repubblica romana alla Breccia di
Porta Pia, dalla Grande Guerra alla marcia su Roma, al secondo
conflitto mondiale - il cannone non avrà sempre sparato. Ma tant´è:
ora Masini la butta in politica additando «l´ennesima, inaspettata
e impensabile brutta sorpresa di questi mesi, segno simbolico di un
disordine ormai totale che sta creando lo "sbullonamento" e la
regressione dello sviluppo sociale, economico, culturale e
turistico della città»