DK
(Denne cache indeholder vigtige spor for at finde
GC19XMB "Den forsvundne Dragon")
Området som denne cache befinder sig i hedder Vestre Plantage,
og er meget anvendt af motionister. Denne cache én ud af 4
traditionelle cacher kaldet "Jydske Dragonregiment", som befinder
sig i gåafstand fra hinanden i den skønne Vestre plantage. Mod nord
ligger kasernen, og mod syd ligger det militære øvelsesterræn.
ENG
(In this cache you will find important hints needed to find
GC19XMB "Den forsvundne Dragon")
The area where this cache is placed is called Vestre Plantage,
and is very often used for running and biking. This cache is one
out of 4 traditionel caches called "Jydske Dragonregiment. All
caches are placed in walking distance from each other in the nice
Vestre plantage, between the military baracs and the military
training field.
Regimentet er et panserregiment med hærens største antal
tjenestegørende kampvognseskadroner – fem i alt. Der er konstant
enheder under uddannelse i to bataljoner: I Panserbataljon og II
Uddannelsesbataljon. Der indkaldes værnepligtige to gange om året.
I februar og august til Uddannelsesbataljonen – ved hver
indkaldelse er der ca. 450 værnepligtige.
Historie
Jydske Dragonregiment blev dannet 1. november 1932 ved
sammenlægning af 3. Dragonregiment og 5. Dragonregiment i
Randers.
Herved går regimentets historiske rødder tilbage til et af vore
stamregimenter, 5. Jydske nationale Rytterregiment, som Christian
d. V oprettede 1. november 1679. Jydske Dragonregiment overtog
således 5. Lette Dragonregiments garnison "Randers", som regimentet
havde i 153 år. Oprettelsen af stående, nationale rytterregimenter
i 1670erne skal ses i lyset af Danmarks nederlag i Svenskerkrigene
1657-58. Erfaringerne havde vist, at hvervede tropper var
underlegne overfor de kampklare og nationale svenske styrker.
Betydningen af nationale rytterregimenter blev allerede bekræftet
ved Danmarks militære sejr i Den Skånske Krig 1675-79.
Jydske Dragonregiments ældste stamenhed er det tidligere
6.Dragonregiment, der nedstammer fra Slesvigske/Sydjydske Nationale
Rytterregiment (1. august 1670) under Henrik Sehested, der dannes
af 80 ryttere af det opløste Ebersteins Kompagni & Rauchs
Frikompagni.
Historisk har regimentet to fødselsdage, nemlig oprettelsen af
Slesvigske/Sydjydske Nationale Rytterregiment 1.august 1670 og 5.
Jydske Dragonregiment 1. november 1679. Dog fører Jydske
Dragonregiment kun sin tilblivelse tilbage til 1. november 1679,
idet man siden 1932 har fulgt 5.Dragonregiments traditioner. 1.
november er således Jydske Dragonregiments officielle fødselsdag. I
de mere end 300 år, regimentet har eksisteret, har det været
involveret i adskillige kamphandlinger og oftest med gode
resultater.