|
Segunda cache mais antiga do Arquipélago da Madeira
Esta cache foi colocada no dia 16 de Fevereiro de 2004 pelo geocacher Mario de Monti.
No dia 20 de Novembro de 2010 foi adoptada pelo geocacher bacalhau.
No dia 30 de Janeiro de 2018 foi adoptada por nós (Mendes&Freitas).
O Curral das Freiras é uma freguesia pertencente ao concelho de Câmara de Lobos.
No princípio da colonização, o Curral das Freiras possuía apenas a designação de Curral ou Curral da Serra, derivando esta do facto de ser este local um centro de pastagens.
A passagem da denominação de Curral ou Curral da Serra para Curral das Freiras terá acontecido segundo uns autores entre 1492 e 1497, a quando da passagem da propriedade dos terrenos para a posse das freiras do convento de Santa Clara. Outros autores defendem que esta denominação só se tenha verificado mais tarde, em 1566 aquando do saque da cidade do Funchal por corsários franceses o que fez com que as freiras do convento de Santa Clara se refugiassem ali, nas suas propriedades.
A cache está localizada no topo do Pico do Serrado, onde podes usufruir de uma excelente paisagem.
Second oldest cache of the Madeira Archipelago
This cache was placed on February 16, 2004 by the geocacher Mario de Monti.
On 20 November 2010 it was adopted by the geocacher bacalhau.
On January 30, 2018 it was adopted by us (Mendes&Freitas).
Curral das Freiras is a parish belonging to the municipality of Câmara de Lobos.
At the beginning of the colonization, the Curral das Freiras had only the designation Curral or Curral da Serra, deriving from the fact that this place is a pasture center.
The passage from the denomination of Curral or Curral da Serra to Curral das Freiras will have happened according to some authors between 1492 and 1497, to the time of the passage of the property of the lands for the possession of the nuns of the convent of Santa Clara. Other authors maintain that this denomination only appeared later, in 1566 when the looting of the city of Funchal by French corsairs what made the nuns of the convent of Santa Clara take shelter there, in their properties.
The cache is located at the top of Pico do Serrado, where you can enjoy an excellent landscape.
|