GC1PT68 El Medano (Earthcache) in Islas Canarias, Spain created by Seestern

This cache has been archived.

GeoAwareIB: Hi

If the sign is too damaged to efectively log this EC you have to come up with reformulated questions. If you do and want to reactivate this cache, let me know.

Regards, GAIB

GC1PT68 ▼

A cache by Seestern Message this owner

Hidden : 4/10/2009

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: not chosen (not chosen)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

(For English see below)

SPANISH
Este EarthCache es de muy fácil acceso, ya que al estar situado directamente en el paseo marítimo, es posible acceder a él directamente en sillas de ruedas y con cochecitos.

El Medano es un pueblo pequeño, situado a la costa al sudoriental de Tenerifa (islas canarias). Al sur del publeo hay und volcán pequeño que se llama "Montana Roja" y una duna de arena.

El Médano es un pequeño pueblo, situado en la costa sudoriental de Tenerife (islas Canarias), al sur de la población se encuentran las dunas de arena y un pequeño volcán que recibe el nombre de "Montana Roja", todo ello forma parte de la "Reserva Natural de Montaña Roja-La Tejita".

La palabra "médano" viene a significar: pequeña colina de arena que forma y empuja el viento, en parajes en el que el mar tiene poco fondo. Las dunas de aquí van surgiendo a lo largo del tiempo por la continua (erosión) acción de las mareas y el viento, que han ido formando las playas de arena. Cuando el viento se tropieza con rocas grandes, su fuerza y su capacidad para transportar arena disminuye. En consecuencia, la arena cae y va aumentando aún más el tamaño de las dunas. Es por lo que la altura y la forma de las dunas cambia constantemente, pequeñas colinas y valles van y vienen cuando el viento sopla y mueve la arena.

Los médanos dependen de la arena suelta y de la falta de vegetación. Las plantas absorben la humedad y la transiten a la arena, lo que la hace más pesada y viscosa, dificultando así el ser arrastradas por el viento. Además, la vegetación ralentiza el viento y su capacidad de transporte también se reduce considerablemente.

Por otro lado, estas dunas proporcionan un hábitat natural para algunas plantas altamente especializadas. Las condiciones un tanto inhóspitas - fondo arenosos, el viento, el sol - acompañados por una alta concentración de salitre en el suelo, han conseguido que sólo algunas especies de plantas se hayan adaptado a estas condiciones y puedan vivir en las dunas de El Médano.

Para registrar este EarthCache, tienes que ir a las coordenadas indicadas. La ubicación está al paseo marítimo, a unos metros de las tiendas y cafés cercanos. En ese lugar se encuentra un panel informativo que explica el desarrollo de El Médano y da información adicional sobre Montaña Roja y Fernando de Magallanes, el cual se detuvo en esta misma bahía para reabastecer sus naves en el primer viaje alrededor del mundo en 1519.

Una vez allí, tiene que realizar tres tareas:

Leer la placa de información. Averigüe los nombres de las tres especies de plantas que se han adaptado a las condiciones en El Médano ( nombres en español):
1. balancones
2. mentas de agua
3. uvas de mar
4. nopal camueso
5. bella sombra
6. uvas de zorra
7. higueras trepadoras
8. lechetreznas
9. guzmanias
Manda un email a gc1pt68_XYZ@cacheblogger.de con tu geocaching.com "alias" como asunto (X, Y , Z son los números de las plantas correctas de la lista de arriba). Por ejemplo, sí crees que “balancones", "uvas de zorra" y "guzmanias" es la respuesta correcta, manda un email a gc1pt68_169@cacheblogger.de. Recibirá el permiso para registrar tu log por una respuesta automática en un tiempo máximo de una hora. Si no recibes una respuesta, por favor, revise su filtro spam – o tus respuestas puede que sean incorrectas.
Recibera el permiso para registrar tu log por una respuesta automatica durante una hora (máx.). Si no recibes una respuesta, por favor, ve en tu spam filter – or tu respuesta puede ser incorrecta.
Haz un dibujo de las cuatro fases de la formación de una duna de arena (como esta descrito en el panel informativo). Sube una foto del dibujo a tu registración después de recibir una respuesta positiva a tu email. Por favor, no publique solamente un foto del panel - tienes que hacer tu propio dibujo a mano.

Thanks a lot again to Famidelcau for the Spanish translation!

ENGLISH
This EarthCache is quite easy to access, as it is directly at the beach promenade and therefore accessable even for wheelchairs and strollers.

El Medano is a small village at the south-eastern coast of Tenerife, one of the Canary islands, Spain. At the southern border of the village, a small volcano named "Montana Roja" (the red mountain) and a sand dune, El Medano, can be found.

"El Medano" means "shifting sand dune" and describes the small hills of sand that change their form and size continuously due to influence of the wind. The dunes here on Tenerife started arising when the sea level descended long ago and left fine sand in the bay of El Medano that has been washed ashore by the onshore waves. The also onshore winds started to blow the sand away from the beach. When hitting some larger rock or an already formed hill of sand, the wind slows down, and its capacity to transport sand decreases. In a consequence of this, the sand falls down and increases the dune further more. By this, the height and the form of the dune change continuously - small hills and valleys come and go as the wind blows and moves the sand.

Dunes depend on loose sand and the absence of vegetation cover. Plants tend to store humidity and make the sand moist: it becomes heavy and adhesive and stops being blown away by the wind. Besides, vegetation slows down the wind, too, and its transport capacity decreases again.

On the other hand, dunes provide a natural habitat for some highly specialized plants. The somewhat inhospitable conditions - sandy ground, wind, sun - are completed by a high ratio of saltpetre in the ground. Only few plant species have adapted to these conditions and grow in the dunes of El Medano.

To log this cache, go to the given coordinates. The location is at the beach promenade, only a few meters from the nearby shops and cafes. There is an info sign explaining the development of El Medano and giving some further information about Montana Roja and Fernando de Magallanes who stopped in this very bay to replenish his ships on the first trip around the world ever in 1519.

Once there, you have to do three things:

Read the info sign carefully. Find out the names of the three plant species that have adapted to the conditions in El Medano (Spanish names):
1. balancones
2. mentas de agua
3. uvas de mar
4. nopal camueso
5. bella sombra
6. uvas de zorra
7. higueras trepadoras
8. lechetreznas
9. guzmanias
Once finished, send an email to gc1pt68_XYZ@cacheblogger.de with your geocaching.com-nickname as the subject (with X, Y and Z the numbers of the right plant species from the list above). E. g., if you think "balancones", "uvas de zorra" and "guzmanias" is the correct answer, send an email to gc1pt68_169@cacheblogger.de. You will receive a log permission by autoresponder within max. one hour. If you don't get an answer, please check your spam filter - or your answers are probably wrong.
Make a sketch of the four phases of forming a sand dune like shown on the info sign. Add a photo of this sketch to your log after you have received a positive answer to your email. Please do not post a simple photo of the sign - you have to draw a sketch of your own.