Kitakäsa Kyta Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Hovalids Stup / The precipice of Hovalid
[SWE] I Hovalids stup finns en bergvägg med en väldig kvinnofigur. Enligt en gammal saga hette hon Kitakäsa Kyta. Där hon gjorde besök tog hon kraften ur brygd och bak. Osynlig var hon när hon drog ner luvan, men en gång fick bonden i Hovalid syn på henne. "Han tog på sig mössan", (kraften fanns i håret, märk indianernas skalpering. De tar fiendens kraft) och fick tag i stål och flinta. Det kastade han i kors, Kita försvann och blev till sten i stupet. Den som har de rätta ögonen kan med fantasins hjälp se henne där hon står, stor och väldig.
Cachen som är en 1,2L Curver med blandat innehåll är gömd nära och nedanför klippan.
[ENG] In the rock face of Hovalid there's a character of a big woman. The old myth told that her name was Kitakäsa Kyta. When she came visiting every brew and baking lost their strength. She was invisible, but once the farmer of Hovalid saw her. He put on his cap (because the power was in the hair) and throw some steel and flint to a cross. Then Kita dissapeared and went to stone in the rock face. With a little fantasy, maybe you can imagine her there.
The cache is a 1,2L Curver with mixed stuff that is placed close to and below the cliff.
Denna cache är en del av kampanjen "Den goda loggen" och vill uppmuntra dig att använda loggtexten för att dela din cache-upplevelse med andra. Klicka gärna på loggan ovan och läs mer om kampanjen.
Additional Hints
(Decrypt)
[SWE] Fxerin arqnasöe xivaabuhihq
[ENG] N penpx orybj jbznaf urnq