Svene Traditional Cache

Svene er et tettsted i Flesberg kommune i Buskerud. Tettstedet har 332 innbyggere per 1. januar 2011, og ligger i Numedal omtrent fem kilometer sør for kommunesenteret Lampeland, og 17 kilometer nord for Kongsberg.

Bygda har eget idrettslag, Svene IL, med fotballbane. Bygda hadde også egen hoppbakke, Svenekollen, som i flere år var helt grodd til, men som nå er delvis ryddet opp og brukes blant annet som akebakke. Tidligere verdensmester i skihopp, Per Bergerud, var medlem av Svene IL.
 
Per Bergerud (født 28. juni 1956 i Flesberg) er en tidligere norsk skihopper. Han representerte Svene IL, og er i dag æresmedlem i laget. Per Bergerud debuterte internasjonalt i den tysk-østerrikske hoppuka allerede i 1974, og hans første seier kom i 1978 i Bergiselbakken i Innsbruck, som siden ble å regne som en av hans yndlingsbakker. Han gjentok seieren i samme bakke i 1982, da han også ble nr. tre sammenlagt i hoppuka. I 1979 seiret han i Holmenkollen etter en spennende duell med Johan Sætre. Bergerud opplevde høydepunktet i en lang karriere under VM 1985 i Seefeld, der han gikk til topps i storbakken og tok bronse i normalbakken. Han var også med på å vinne gull i laghopping under VM 1982 i Oslo.

 
 

Svene is a village in Flesberg municipality in Buskerud. The village has 332 inhabitants as of 1 January 2011, and is located in Numedal about five kilometers south of community center Lampeland, and 17 kilometers north of Kongsberg.

The village has its own sports team, Svene IL, with a football field. The village also had its own ski jump, Svenekollen, that for years was totally overgrown, but which is now partially cleaned up and used as a sledging hill.
 
Former world champion in ski jumping, Per Bergerud, is a honorary member of Svene IL.