Eremo di S. Paolo-C&C Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Parcheggiare alle coordinate: N45 57.037 E10 54.077
L'eremo si raggiunge con una breve passeggiata, proseguendo per la strada dopo il ponte romano per poco più di un chilometro. L'ultimo tratto è un sentiero in leggera salita lungo circa 50 metri.
[ITA]
Sulla sinistra una casa ricostruita, forse alloggio dei pellegrini. Di fronte, superati alcuni gradini di pietra, la cappella e il romitorio (sec. XII).
Presso l'altare sgorgava una sorgente dove i devoti attingevano l'acqua che serviva per scacciare la febbre.
[DE]
EINSIEDELEI VON SAN PAOLO
Parke an den Koordinaten: N45 57.037 E10 54.077
Die Einsiedelei erreicht man mit einem kurzen Spaziergang, wenn man der Strasse nach der römischen Brücke für wenig mehr als einen Kilometer folgt.
Das letzte Stück ist ein leicht ansteigender etwa 50 Meter langer Weg.
An der Linken sieht man ein wiedererrichtetes Haus, vermutlich eine Pilgerunterkunft. Gegenüber, erreichbar über einige Stufe, die Kapelle und die Klause (XII Jh).
Am Altar entsprang eine Quelle, an der die Gläubigen Wasser fassten welches zum Fiebersenken diente.
[ENG]
Ceniga parking: N45 57.037 E10 54.077
You can reach the hermitage, with a short walking, going on after Roman Bridge for about one kilometer.
The little church goes back to XII century. Near the altar there was a water source good for healing of fever.
Additional Hints
(Decrypt)
gen yr enqvpv qv ha nyoreb/va gur ebbgf bs n gerr