This is no ordinary geocaching trading item!

Swiss slug in the company of an alien is a The Travel Slug Geocoin Travel Bug, traveling from geocache to geocache on a very specific mission.

If you do not intend to log your visit on the Geocaching.com web site, please DO NOT TAKE THIS ITEM. Its travels and its progress requires you to log that it is being taken from this geocache. You will also need to log when you place it in another geocache. It's easy!

If you are willing to log your part of this Trackable's journey and place it in another geocache as soon as possible (after you log your find), grab it from this geocache.

My Current Goal:

DE:

Eine Nacktschnecke hat sich mit einem eingeschlossenen Alien vereint. Nun wollen beide zusammen eine fünfjährige Reise durch die Welt unternehmen. Leider sind sie nicht gerade die schnellsten. Daher erfreuen sie sich auf jede "Mitfahrgelegenheit". Das Alien ist auf der Suche nach Spuren seiner Art und möchte das ganze dokumentieren. Es versucht das ganze in Bilder zu erfassen und macht sich nebenbei Notizen. Beide haben sich das Ziel gesetzt, im Jahr 2016 wieder Zuhause zu sein.

EN:

A slug has been reunited with a trapped alien. Now both want to take along a five-year journey through the world. Unfortunately they are not exactly the fastest. Therefore, they enjoy on any "lift". The alien must be documented on the lookout for traces of its kind and I want the whole thing. It tries to capture all images in passing and makes notes. Both have set themselves the goal to be back home in 2016.