Earth-TB - La Stalactite de Théo

****  Théo (mon petit-fils) a trouvé cette stalactite sur le site de "La Belle Roche" (grotte effondrée) à Comblain-au Pont - Belgique.

Il souhaite la montrer et la faire connaître au monde entier.

Merci d'en prendre soin.

****   Théo (my grandson) found this stalactite on the site of "La Belle Roche" (collapsed cave) in Comblain-au Pont - Belgium.

He wants to show it and make it known to the whole world.

Please take care of it

****  Ne me kidnappez pas - Ne me perdez pas – N'oubliez pas de me loguer - Déposez-moi dès que possible dans une nouvelle cache pour que je puisse voyager.

****   Don't kidnap me - Don't lose me - Don't forget to log me - Leave me as soon as possible in a new cache so that I can travel.

Juste pour information :

1. Comment reconnaitre une stalactite et une stalagmite?

    La stalactite est au plafond. L'eau chargée de calcite dépose un anneau de calcite autour d'elle. Goutte après goutte, le dépôt de calcite augmente formant une stalactite. L'eau vient toujours par l'intérieur donc la stalactite est creuse.

   La stalagmite est au sol. La goutte d'eau chragée de calcite tombe sur le sol et dépose la calcite en tas. La stalagmite est pleine.

2. Le site de "La Belle Roche"

   On y a découvert la plus ancienne présence humaine du Benelux. On l'a datée de 500.000 ans.

Just for information :

1. How to recognize a stalactite and a stalagmite?

The stalactite is on the ceiling. Calcite laden water deposits a calcite ring around it. Drop by drop, the calcite deposit increases, forming a stalactite. Water always comes from the inside so the stalactite is hollow.

The stalagmite is on the ground. The calcite laden water drop falls to the ground and deposits the calcite in a heap. The stalagmite is full.

2. The site of "La Belle Roche"

Scientists have discovered the oldest human presence in the Benelux. It was dated 500,000 years ago.