Bulli goes around the world

Ziel:

Lass die beiden gemeinsam die Welt entdecken und bringe sie irgendwann nach Köln!

Eng: Let both travel from cache to cache around the world. After a while bring them back to the city of Cologne in Germany.

Unser Freund der Frosch möchte gern Bulli fahren. Kann man ja gut verstehen. Wer möchte das nicht.

Anlässlich unseres großen Thailand-Urlaubs und passend zum ersten Advent bekam ich diesen TB als meinen eigenen ersten TB im Adventskalender! Zwar nicht mein erster Bulli aber trotzdem was ganz besonderes. Der Bulli war irgendwie schon ein Travel-Bulli bevor er zum TB wurde.

Produziert in Thailand kam er nach good old Tschörmany und traf hier auf seinen Reisebegleiter, unseren kleinen Frosch. Frisch vereint ging es dann mit dem Flieger nach Thailand, um hier seine Reise zu beginnen. Also abdafür.

Es wäre schön, wenn ihr den Frosch mit dem Bulli oder den Bulli mit dem Frosch ein wenig reisen lasst und ihm die Welt zeigt. Ich würde mich auch freuen, wenn er irgendwann nach Köln (Die schönste Stadt am Rhein) zurückkehren und mir von seinen Reisen schöne Bilder zeigen würde.

This is our friend, the little frog. He likes to drive this little famous Bulli! Everybody understands this wish.

Because of our holidays in thailand and because chrismas is coming, I got this litte gift, my first TB. This isn't my first Bulli but it 's my first own TB. But this Bulli was suppost to become a travelbug.

At first he was produced in thailand and came to Germany to get to know the little frog for becoming a TB. Then we traveled back to thailand by plane so that the Bulli and the frog can start their journey here. So heyho Let's go!

It would be nice, if you would take the Bulli and the frog together from cache to cache and so they travel around the world together. After that I would be happy to meet the Bulli and the frog back in good old Germany, the City of Cologne so that they are able to show me nice photos where they have been.