Community Volunteer Travel Tag Travel Tag do revisor

Trackable Options
Found this item? Log in.
Print Info Sheet
Owner:
Gilocas Send Message to Owner Message this owner
Released:
Sunday, May 3, 2015
Origin:
Bragança, Portugal
Recently Spotted:
Unknown Location

This is not collectible.

Use TB678EG to reference this item.

First time logging a Trackable? Click here.

Current Goal

L TB de l rebisor, bás tener cumo misson lhiebar la Lhéngua Mirandesa pul mundo fura.

La lhéngua mirandesa ye ua lhéngua pertencente al grupo asturo-lheonés, cun statuto de segunda lhéngua oufecial an Pertual, reconhecida ouficialmente i assi protegida. Ye falada por menos de quinze mil pessonas ne l cunceilho de Miranda de l Douro i nas freguesies de Angueira, Bilar Seco i Caçarelhos, ne l cunceilho de Bumioso, nun spácio de 484 Km², stendendo-se la sue anfluéncia por outras freguesies de ls cunceilhos de Bumioso, Mogadouro, Macedo de Cabalheiros i Bergáncia.

L mirandés ten trés subdialetos (central ó normal, setentrional ó raiano, meridional ó sendinés); ls sous falantes son an maior parte bilíngues ó trilíngues, pus falan l mirandés i l pertués, i por bezes l castelhano.

Ls testos recolhidos an mirandés mostran l'ambolbéncia de traços fonéticos, sintáticos ó bocabulares de las defrentes lhénguas; l pertués ye mais cantado puls mirandeses, porque ye cunsidrado lhéngua culta, fidalga, amportante.

 

http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_mirandesa

About This Item

Oferta do btreviewer na Caminhada Saloia em Á-Dos-Cãos, pá! [Loures] (GC5RC3T)

 

Tributo à Língua Mirandesa

Gallery Images related to Travel Tag do revisor

    View All 2 Gallery Images

    Tracking History (6880.1mi) View Map

    Mark Missing 8/26/2017 Gilocas marked it as missing   Visit Log

    The owner has set this Trackable as missing.
    Write note 1/2/2017 Wrotters posted a note for it   Visit Log

    Niet gezien in

    Write note 10/18/2016 RoSa04 posted a note for it   Visit Log

    This was not in this cache, Ronddolen op de Braak GC3YFKX.
    Write note 4/3/2016 00strangerX posted a note for it   Visit Log

    I did not see this TB in "Ronddolen in de braak"
    Write note 2/5/2016 Josette87 posted a note for it   Visit Log

    I did not see this TB in "Ronddolen in de braak"
    Write note 12/14/2015 overwijk10 posted a note for it   Visit Log

    Deze was niet aanwezig in de cache vandaag.
    overwijk10
    Dropped Off 9/6/2015 GasOpDieKoers placed it in Ronddolen op de Braak Drenthe, Netherlands - 141.71 miles  Visit Log

    Achtergelaten in Ronddolen op de Braak
    Retrieve It from a Cache 8/19/2015 GasOpDieKoers retrieved it from Nachtcache Cadettenkamp Noord-Brabant, Netherlands   Visit Log

    take him to a nice place :)

    Dropped Off 8/16/2015 Team C&I placed it in Nachtcache Cadettenkamp Noord-Brabant, Netherlands - 13.88 miles  Visit Log
    Grab It (Not from a Cache) 8/16/2015 Team C&I grabbed it   Visit Log

    Gezien in handen van Lenneke72.
    data on this page is cached for 3 mins