Geojumper13 Renn-Coin

Deutsch:
Das Wettrennen ist beendet und mein Coin belegte Platz 4!
Herzlichen Dank an alle Cacher, die meinen Coin sorgsam von Cache zu Cache bewegt und nicht gestohlen haben.

Bitte unterstützt meinen Coin auf dem Weg in die Heimat !!! Bitte sammelt ihn nicht ein, sondern laßt ihn wandern von Cache zu Cache, von Amerika nach Europa...nach Deutschland...nach Brandenburg... in unsere Heimatstadt Cottbus.

Komm nach Hause mein Cottbus-Coin!!!   Komm nach N51°46.225 E014°19.721

Dich interessiert der Wettkampf, das Cottbus-Coin-Rennen?
Dann informiere Dich hier: http://geo.quackensturm.de/cottbus_coin/ 

 English:
The Cottbus-Coin-Running is finish. Thank you all.
Please help me, my coin will come back to home !!!
Please, collects him not, but allows to walk him from Cache to Cache, from America to Europe, to Germany, to Brandenburg, to Cottbus --> to N51°46.225 E014°19.721.

The competition, the Cottbus Coin running interests you?
Then find out here: http://geo.quackensturm.de/cottbus_coin/ 

Deutsch:
 Dies ist mein erster Coin.
Er mag euch auf meine Heimatstadt aufmerksam machen.
Unsere Stadt ist sicher vielen Sportlern und Sportfans bekannt. Wir haben hier aber auch kulturell einiges zu bieten.
In der näheren Umgebung kann man sich prima in der grünen Natur bewegen.
Weitere Informationen findet ihr hier: http://www.cottbus.de/

Ich wünsche mir sehr, dass mein Renn-Coin wandern darf und nicht verloren geht!!! DANKE!!! 

English:
 This is my first Coin.
He may draw the attention of you to my hometown.
Our town is certainly known to many sportsmen and sports fans. We have to offer here, however, also culturally something.
In the closer surroundings one can move excellently in the green nature.
You find further information here: http://www.cottbus.de/

I wish very much that my Renn-Coin may walk and not gets lost!!! THANK YOU!!!