Skip to content

Travel Bug Dog Tag Smutje

Trackable Options
Found this item? Log in.
Printable information sheet to attach to Smutje Print Info Sheet
There is 1 user watching this listing.
Owner:
DuesterTux Send Message to Owner Message this owner
Released:
Friday, February 15, 2008
Origin:
Nordrhein-Westfalen, Germany
Recently Spotted:
In HEEN of TERUG

The owner hasn't set their collectible preference.

Use TBJAA9 to reference this item.

First time logging a Trackable? Click here.

Current Goal

    Deutsch: Soviele verschiedene Rezepte der ganzen Welt sammeln, wie möglich.
     
    English: Collect as many different recipes from all over the world as possible.
     

About This Item

Smutje totally clueless

    Deutsch: Wer mich mitnimmt, muss mir eines seiner liebsten Rezepte verraten. Ich hoffe, so bald ein ganz berühmter Smutje (Koch auf einem Schiff) zu werden. Unten seht ihr eine Liste der Rezpte, die ich schon sammeln konnte. Das gleiche Rezept nur noch einmal loggen, wenn es sich sehr von dem bereis vorhandenen unterscheidet.
    Ihr müsst die Rezepte nicht auf Englisch loggen. Deutsch, Französisch, Englisch wären zwar nett, aber eure Muttersprache tut's auch. Ein Rezept in irgendeiner Sprache ist besser, als gar kein Rezept.
     
    English: If you take me with you, you'll have to disclose one of your favourite recipes. That way, I hope to become a famous Smutje (cook on a ship) one day. Below you can see a list of recipes I already know. Please don't post a recipe that I already know, except it is totaly diffrent from the one I already know.
    You don't have to post the recipe in english. It would make it easier for if you give us the recipe in english, french or german, but it's not neccessary. You can use your native language. It's much more appreciated than not posting a recipe.
     
Rezepte-Liste / list of recipes
DateNameposted by
03/01/2008LabskausDuesterTux
06/07/2008apple cakedie kroeckels
8/18/2008Linsen, Spätzle mit Saitsevenofnine
   

Gallery Images related to Smutje

View All 4 Gallery Images

Tracking History (1542.4mi) View Map

Write note 10/29/2010 FrisseFries posted a note for it   Visit Log

Smutje was not in this micro cache

Dropped Off 6/27/2010 Us mem placed it in HEEN of TERUG Friesland, Netherlands - 7.75 miles  Visit Log
Retrieve It from a Cache 5/24/2010 Us mem retrieved it from KREKTOARSOM Friesland, Netherlands   Visit Log

Snert
(Friese erwtensoep)
Ingrediënten:
2 liter water
500 gr spliterwten
2 karbonades
3 speklapjes
100 gr selderijknol
2 aardappels
2 dikke uien
1 prei
1 kleine winterwortel
(selderij) zout

Bereiding:
Spoel de spliterwten af totdat het spoelwater schoon blijft. Breng het water aan de kook en voeg de spliterwten toe. Draai het vuur op het allerzachtst en gebruik eventueel een vlamverdeler (Let op: regelmatig roeren want koekt heel erg snel aan!!). Snij de aardappels in blokjes en voeg die toe. Snij de uien, prei (houdt wit en groen apart), selderijknol en winterwortel in stukjes en voeg van alles de helft toe en van de prei het groen . Naar smaak wat zout erbij. Laat op een zacht vuurtje minimaal 2 uur pruttelen.
Voeg na die 2 uur de andere helft van de groenten toe en de in stukjes gesneden karbonade en speklap. Proef of er nog zout bij moet en laat alles nog een uurtje zachtjes pruttelen.
Lekker met roggebrood wat je belegd met het spek (Roggebrea mei spek) .

Dropped Off 5/9/2010 feuntje placed it in KREKTOARSOM Friesland, Netherlands - 346.63 miles  Visit Log

After a long stay with us it is time to move. In the last year Smutje moved already twice with us to a new location. Had to deal with lot's of snow, cats, children and a strange frisian language. Now it's time to move.

During the stay we enjoyed many "Sûkerbôle" in Englisch aka a "Sugar loaf".

Now it's time to go..... travel the world.... eat delicious food ..... and become a smutje!

Ingredients:
65g butter
250ml milk
1 pack of white breadmix (500g)
1/2 tea spoon of salt
3 tea spoons of cinamon
2 egg yolks
2 spoons of sugar
150g white candy sugar (fine)
2 tea spoons of butter (for greasing)
Plastic foile

Preparing:
Melt the butter in a small pan anf let it cool down a little. Warm the milk so its handwarm.
Mix the breadmix, salt, butter, yolks, cinamon, milk in a bowl and knead the dough to a smooth substance in about 10 minutes. Cover the bowl with the plastic foile and let the dough rise for 10 minutes.
Again knead the dough and let is rise for 30 minutes (covered with the plastic foil)

Grease the inside of the oven baking form. Sprinkle with sugar.

Roll out the dough so you get a plaue of about 24cm. sprinkle with candy sugar make a roll out of it. Put the rolled up dough in the baking form and let it rise for another 20 minutes.

Heat oven up to 225 degrees celcius (gas oven number 5).

Put in the oven for 30 minutes till ready and golden brown (must sound hollow when tapped upon).

Let cool down and serve with (real) butter. Great with a cup of coffee!

  • Smullen maar
  • Time to go
Retrieve It from a Cache 9/2/2008 feuntje retrieved it from Hérault, Agde: L'écluse ronde Occitanie, France   Visit Log

Retrieved it from "L'écluse ronde". Let's see if we can get it some Friesian receipy.

Dropped Off 8/29/2008 sevenofnine placed it in Hérault, Agde: L'écluse ronde Occitanie, France - 489.95 miles  Visit Log
Retrieve It from a Cache 8/18/2008 sevenofnine retrieved it from Irrgarten (Brotkasten-Basic) Baden-Württemberg, Germany   Visit Log

Komm mit ins Gourment Paradis Frankreich.

hier aber zunächst eine schwäbische Spezialität

Linsen, Spätzle mit Saiten(Wiener)

http://de.wikipedia.org/wiki/Linsen_mit_Sp%C3%A4tzle

Dropped Off 7/18/2008 Mikage placed it in Irrgarten (Brotkasten-Basic) Baden-Württemberg, Germany - 8.53 miles  Visit Log
Retrieve It from a Cache 6/24/2008 Mikage retrieved it from Schelmenklinge Baden-Württemberg, Germany   Visit Log

Komm an meinen Herd, ich habe Hunger! 😛

Dropped Off 6/15/2008 Team Nullolo placed it in Schelmenklinge Baden-Württemberg, Germany - 209.3 miles  Visit Log
data on this page is cached for 3 mins