[ENG] The Santa Claus Office's Departement of Fighting Against Christmas Hate (DFACH) received a tip about the possible location of the long-wanted (agent-named) Grinch. The elves' raid group prepared and carried out an operation to capture the agent.
Unfortunately, the operation did not go as planned. The elves went on a so-called "hit-with-the-pointy-hat" type assault and unexpectedly came under heavy counterattack. The operation's end-state is unknown and it probably failed, as the raid group disintegrated and only a few returned to the agreed meeting place. Those elves who did return were mostly hushed and some of them even lied to Santa Claus' face.
In order to learn more about the operation's results, Santa Claus was forced to turn to the Christmas Protection Volunteer Organizations with the task of conducting additional reconnaissance in the area of operation and passing on the relevant information to the DFACH.
The items in the container are not souvenirs for barter and please do not take them with you!
[EST] Jõuluvana Büroo Jõulukadeduse Vastu Võitlemise Osakond (JBJkVVO) sai vihje ammuse tagaotsitava (agendinimega) Grinch võimaliku asukoha kohta. Päkapikkude haarangurühm valmistas ette ja viis läbi operatsiooni agendi tabamiseks.
Kahjuks ei sujunud operatsioon plaanipäraselt. Päkapikud läksid nö tutimütsiga lööma ja sattusid ootamatult tugeva vastulöögi alla. Operatsioon võis nurjuda, kuna haarangurühm lagunes ja vaid üksikud naasid kokkulepitud kogunemiskohta. Need päkapikud, kes tagasi jõudsid, olid kui mitte öelda äärmiselt sõnaahtrad, siis lausa valetasid Jõuluvanale otse näkku.
Operatsiooni täpsematest tulemustest teadasaamiseks oli Jõuluvana sunnitud pöörduma jõulukaitse vabatahtlike organisatsioonide poole ülesandega viia operatsiooni toimumisalal läbi täiendav luure ja edastada vastav informatsioon JBJkVVO-le.
Aardes olevad esemed ei ole vahetuskauba meeneteks ja palun neid mitte kaasa võtta!