EST:
Hea geopeitur, oled jõudnud Saarjõe ilmavaatluspunkti. Logimiseks ole hea, palun pane kirja, mis ilm parasjagu väljas on. Selleks võiksid kasutada kohapeal olemasolevat ilma-määrajat.
Logiraamat ei ole ilmavaatlejast kaugel, palun püüame maskeeringut hoida. Karp on "testimisel", kui niiskust ei pea, vahetan välja.
SPA (Sakala PuhkeAla) seeria tutvustab teile Saarjõe õpperada. Rada pakub vaheldusrikast loodusmaastikku Saarjõe kaunitel kallastel. Kohati põlismetsailmeline mets ja kobraste poolt kaldasse uuristatud salakäigud teevad raja põnevaks ja salapäraseks. Õpperada kopeerib suures osas Saarjõge koos oma ürgoruga, mis on kohati üle 5 m sügav ja 40-50 m lai.
EN:
Dear geocacher, you have reached to a weather forecast point. To log a cache, please confirm weather outside using the tool on the spot.
Logbook container is not far away, please restore the disguise.
The SPA (Sakala Recreation Area) series introduces you to the Saarjõgi hiking trail. The trail offers a varied natural landscape on the beautiful banks of the river Saarjõgi. In some places, the primaeval forest and the secret passages dug into the bank by beavers make the trail exciting and mysterious. The study trail largely copies Saarjõgi with its ancient valley, which is sometimes over 5 m deep and 40-50 m wide.