English:
Small box
"Blue" Church - Hévíz
(Holy Spirit Church)
Arriving from Keszthely and from begining of the town's main street the Church can be seen well becasue of the high blue peaks. The seven towers from afar can give direction to the city. Built in the city and with the support of the population in three years.
Inaugurated in 9th of September in 1999. with the Town Hall.
The church capacity is about 1000 people.
Inside of church there are tradition and modern architecture blends, which was especially nice wood paneling emphasized. The interior is fan-shaped, around the altar the benche are located in semi cirlce. The wooden altar depicts a dove. It's good for an organ concerts because of the acoustic. The cross torso is located on the side of sanctuary which is a 200 years of art treasures. In the towers there are four bells. The highest tower is not placed in a bell due to structural reasons.
In the curch's garden can be found several statues and reliefs.
Only small gifts can be placed in the box. Carry a pen!
We wish you a pleasant relaxation!
----------------------------------------------------------
Magyar:
Kicsi doboz
„Kék” templom - Hévíz
(Szentlélek templom)
Keszthely felől érkezve már a távolból, és a városba vezető főutca elejéről is jól lehet látni, mivel kék tornyai magasak. A hét, ég felé törő torony messziről útbaigazítja a városba látogatókat. Három év alatt épült fel a város és a lakosság támogatásával.
A Városházával együtt avatták fel 1999. szeptember 9.-én.
A templom befogadóképessége mintegy 1000 fő.
A templombelsőben a modern építészet és a hagyomány ötvöződik, melyet főként a szép faborítás hangsúlyoz. A belső tér legyező alakú, az oltár körül félkörívben helyezkednek el a padok. A fából faragott főoltár galambot ábrázol. Jó akusztikája miatt alkalmas orgonahangversenyek megtartására is. A szentély falán található kereszt torzó 200 éves műkincs. A tornyokban négy harang található. A legmagasabb toronyban nem helyeztek el harangot statikai okok miatt.
A templom kertjében és közelében több szobor, dombormű található.
A dobozba csak kisméretű ajándék fér. Tollat vigyél!
Kellemes kikapcsolódást kívánunk!