Toonoja Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[ENG] Toonoja is an ancient village in Soomaa, scattered around on bog islands, with no permanent residents nowadays. Last resident left from here in 1987.
Today is Toonoja a valued destination for those adventurers, who wish to find shelter far from civilization. You can spend the night in house of Mardi farmstead or in smokesauna. There is no certain way to approach to bog island, so this could be adventorous too.
The hiding place is very peculiar. You`ll understand right away, that in this place the time has stopped and nature seized power.
[EST] Soomaal suurte rabade vahel, Toonoja jõe kallastel, asub justkui jumalate poolt hüljatud paigas iidse ajalooga Toonoja küla. Viimane elanik Toonoja-Kusti lahkus siit 1987. aastal. Mahajäetud ja umbekasvanud küla meenutab kujuteldavat toonelat - nimetus oleks nagu ette kuulutanud küla kurba saatust.
Tänapäeval on Toonoja hinnatud sihtpunktiks kõigile neile seiklejatele, kes soovivad leida kaugel tsivilisatsioonist hetkelist pelgupaika. Mardi talu veel säilinud elumajas ja taas katuse alla saanud suitsusaunas on võimalik ka ööbida. Maja seinal naela otsas on ka selle paiga külalisteraamat. Kirjutage oma külastus ka sinna palun. See raamat on seal juba kolmas. Eelmised kaks on Soomaa Rahvuspargi Külastuskeskuses arhiivis. Neid võib sealt lugemiseks küsida ka.
Rabasaarele pääsemiseks ühte ja ainust kindlat teed ei ole. Seepärast selgub kohale jõudmine ka alles seikluse käigus.
Aarde peidukoht ise on väga kummaline. Te saate kohe aru, et ühel kindlal hetkel on selles paigas aeg peatunud ja loodus on võimu enda kätte saanud.
Additional Hints
(Decrypt)
[ENG] Veba naq jbbq
[EST] Enhq wn chh