Zdravime te, anima candida. Vysetri chvilku sveho casu a prijd se na nas podivat. Jsme dve krasne letite lipy. Hrde se tycime kousek od KV Areny a po mnoho veku pozorujeme promenu naseho okoli. Svuj povoz muzes usalasit kousek od nas a po kraticke prochazecce se uz muzes pokochat nasimy krasnymi tely. Nas puvod a historii bedlive desitky let strezime, a tak to take zustane. Nebude-li to vadit, muzes od nas odnest neco malo toho svinstva, ktere tu zanechalo tech nekolik maialis. Odmenou ti bude dobry pocit z pece o tak nadherne enty. A jestli jeste pripojis fotografii z navstevy naseho uzemi, budeme poteseny tvym prispevkem do nasi kroniky zachycujici zlepsujici se stav naseho zivotniho prostoru. BUD ZDRAV A NA VIDENOU!!!
Wir begrüßen Dich, Anima Candida. Wenn du ein Weilchen Zeit hast, komm uns besuchen. Wir sind zwei schöne ältere Linden. Wir wachsen ganz stolz nicht weit der KV . Arena und beobachten jahrelang die Verwandlung unserer Umgebung. Deinen Wagen kannst du in der Nähe abstellen und nach einem kurzen Spaziergang kannst du unsere wunderschönen Körper bewundern. Unser Ursprung und Historie bewachen wir wachsam schon jahrzehnte, und so bleibt es auch für immer. Wenn es dir nichts ausmacht, kannst du etwas von der Schweinerei, das hier die Maialis hinterliessen, mitnehmen. Belohnung wird für Dich ein wunderbares gutes Gefühl sein. Und wenn du noch einige Fotos von deinem Besuch unserer Gegend zufügst, werden wir Dir für diesem Beitrag in unserer Chronik, die zur Verbesserung unserer Umwelt nützt, sehr dankbar. BLEIB GESUND UND AUF WIEDERSEHEN!!!
Hello, anima candida. Give us a bit of your time and come and visit us. We are two beautiful old lime trees. We stand proudly next to KV Arena and we look around our surrounding and focus its changing. You can park near our place and walk to us. We have very nice bodies and you can enjoy them. We have guarded our origin and history for long years. It will be the same in next years. If you want you can clean our place and take some rubbish away. Some “maialis” kept it there. You will bi satisfied because of your care and you will feel happy. You can add some own photos from your visit there. We will be enjoyed with your contribution to our chronicle which writes about better present state of our environment. Be healthy and good bye!!!