Skip to content

Sachsens Hiefel Multi-cache

Hidden : 3/5/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Die Rockauer Höhe, von den Einheimischen "Sachsens Hiefel" genannt, markiert den Ausgangspunkt einer kleinen Cache- Wanderung von ca. 2 km Länge. Parken kann man bei N 51° 01.631' E 013° 51.870'. Eine weitere Möglichkeit nach Rockau zu gelangen bietet die Linie 98B von Müller Busreisen (ehem. Hochlandexpress').

Wenn es das Wetter erlaubt, sollte man am Start (N 51° 01.582' E 013° 51.750') zunächst den wunderbaren Panoramablick über das Elbtal zwischen Meißen und der böhmischen Grenze genießen.



Der Aussichtspunkt wurde dank des Engagements von Rockauer Bürgern vor einigen Jahren neu gestaltet, zwei Eichen wurden gepflanzt sowie Bänke und eine Orientierungstafel aufgestellt. Auf dieser findet man die ersten Infos, die für den Cache benötigt werden:
- In welchem Jahr wurde die Tafel gestiftet (ABCD)?
- Wie weit ist der Hohe Schneeberg, der höchste Berg des Elbsandsteingebirges, von hier entfernt (EF km)?
- Wie hoch liegt "Sachsens Hiefel" (GHI m)?
- Wie viele markante Punkte sind auf der Orientierungstafel zu sehen (JK)?

Hat man die Aussicht genossen und alle Infos beisammen, begibt man sich nach
N 51° (F-1)(H-D).(A+E)(E*E)(K*D-1)'
E 013° (E+F+1)(I+1).(G*J+D)(H)(H-B)'
Auch hier verstecken sich ein paar Zahlen, die später noch gebraucht werden:
- Wie viele Vokale enthält der lateinische Name des Sumpfzypressengewächses (L)?
- Welche Zahl findet sich am gusseisernen Rohr der Schwengelpumpe (MN)?
- Auf der Mitte des Dorfplatzes stand einst ein "musikalischer" Baum, mit einer Neupflanzung ist leider auch die Informationstafel verschwunden, auf der man die Jahreszahl (OPQR) finden konnte :-( An einer Bank findet sich allerdings ein QR-Code mit dem Hinweis dazu. Notfalls kann man aber auch 50 Jahre vom Versteckjahr dieses Multis abziehen ;-)

Jetzt sind fast alle Informationen beisammen, man peilt etwa in Richtung (K)(J-M)(D)° und läuft bis zum Punkt
N 51° (F-1)(C+1).(M+K/2)(R-3)(2*O+I)'
E 013° (D)(Q-N).(L)(P+C)(2*Q-1)'
Dort setzt man sich auf eine Bank mit (S) Holzlatten und berechnet in aller Ruhe die Koordinaten des Verstecks:

N 51° (P-L-M)(R-Q-E).(S+B)(S/2-C*F)(R+H-E*G-1)'
E 013° (L-K)(S-N+1).(J*K+E)(S)(N/2-1)'


Viel Erfolg wünschen Skywalker72

p.s.: Die Bezeichnung "Sachsens Hiefel" geht zurück auf einen Rockauer Bauern namens Sachse, dem ehemals das Haus bei der Pumpe am Dorfplatz gehörte. Zu seinen Ländereien zählte u.a. der Aussichtspunkt (bzw. Hügel!), auf dem er eine Bank aufstellte. Im Laufe der Zeit und unter dem Einfluss der sächsischen bzw. Rockauer Mundart wandelte sich dann der Name von "Sachses Hügel" in "Sachsens Hiefel" (obwohl die Sachsen wohl eher "Hiechel" sagen würden).
Für die Recherche dieser interessanten Informationen bedanken wir uns ganz herzlich bei Oldwing, den Berggemsen und rockauer!

Additional Hints (Decrypt)

refg fraxerpug, wrgmg jnntrerpug

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)