Skip to content

The Watersides of the Hell Mountains Traditional Cache

This cache has been archived.

The Snotty Orcs: 10 years of fun, 10 times the four seasons. No longer able to maintain. Thnx 2 all.

More
Hidden : 8/13/2005
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Seeking this cache rewards with a beautiful and easy hike through a nice landscape. The cache is somewhere between the two Langbath lakes at the foot of the "Hell Mountains". Due to the alpine location reception of GPS signals can be weak at some places. You can park your car at N 47°50.134' E 013°41.348'. Hiking and seeking as a round trip takes about 2h.
Initial contents: 1) a ballpen 2) a GDR medal 3) toothbrush and paste. Please do not remove notepad and pencil.

LONG DESCRIPTION IN GERMAN
Die Langbathseen am Fuße des Höllengebirges

Seltsame Geschichten knüpfen sich an die höhlenreichen Felsen östlich von den Langbath-Seen. Wie viele andere Berge im Salzkammergut sollen sie Gold bergen. Ein armer Wurzengraber stieß dort einmal auf ein wunders volles Tor, das sich in einer Felsenwand auftat. Er trat ein und befand sich in einer Höhle, von deren Decke Goldzapfen herabhingen, die so hell leuchteten, daß der arme Teufel Hals über Kopf flöh, ohne auch nur ein Stückchen des kostbaren Metalls mitzunehmen, weil er alles für Blendwerk der Hölle hielt. Daheim sprach er zu niemandem von diesem Abenteuer, bis er eines Nachts träumte, er solle sich doch aufmachen und den unermeßlichen Schatz heben. In der Freude seines Herzens erzählte er nun alles seiner alten Mutter, aber niemals mehr konnte er den Zugang zu den Reichtümern finden.

Andere waren glücklicher. So sprach einmal ein italienischer Erzsucher bei einem armen Holzhauer vor und ließ sich von ihm für Geld und gute Worte auf die Grießalpe hinaufführen. Dort war eine tiefe Höhle zu sehen. Nachdem er den Führer vereidigt hatte, niemals den Platz zu verraten, ließ sich der Fremde in die Tiefe hinab und tauchte bald mit einem Sack voll Gold wieder auf, von dem er dem Holzhauer einen Teil gab. Jeden Tag bis zum Herbst wiederholte sich dieses Spiel. Dann kehrte der Italiener in seine Heimat zurück. Im folgenden Jahre kehrte er wieder und der Holzhauer hatte von neuem Anteil an der Beute. Aber seine Goldgier wuchs mit seiner Wohlhabenheit. Eines Tages zwang er den Italiener, ihn in die Tiefe hinab: zulassen. Der tat es, warf aber dem Holzhauer das Seil nach, so daß dieser bei den Schätzen gefangen war. Glücklicherweise hatte er einen Sack Lebensmittel bei sich und so konnte er sich nach endlosen Mühen endlich beim Hochstein wieder ans Tageslicht arbeiten. Er brachte Säcke voll Gold mit ins Tal, aber sein Verstand war verwirrt und seine Hände waren vom Graben abgearbeitet bis zur Handwurzel. Den Nachbarn erzählte er, daß im Hintergrund der Höhle ein goldenes Gitter und ein Tisch mit Hammer und Schlägel zu sehen war. Wer diese Sperre öffne, käme in eine Grotte, gefüllt mit blinkenden Goldbarren. Aber niemand wagte den Versuch. Der Anblick des Irren schreckte auch den Kühnsten ab.

Nach Auguste Marguillier, "A travers le Salzkammergut", 1896
Aus: (visit link)

Ein weiterer geheimnisvoller Schatz, von dem gesagt wird, daß verzweifelte Glücksritter bei der Suche danach wahnsinnig geworden sind, soll irgendwo zwischen den beiden Langbathseen verborgen liegen. Wer diesen Schatz finden möchte und dabei in Kauf nimmt, ebenfalls wahnsinnig zu werden, der begebe sich zu den angegebenen Koordinaten und versuche sein Glück. Aber sagt nicht, ihr wurdet nicht gewarnt!

Ein Parkplatz befindet sich bei den Koordinaten N 47°50.134' E 013°41.348'. Eine Wanderung durch die wunderschöne Landschaft zur Cache Site und zurück (als Rundwanderung) sollte in etwa 2 Stunden zu schaffen sein.
Die Erstbestückung des Caches bestand aus 1) einem Kugelschreiber, 2) einem alten DDR Orden, 3) einem Zahnpflegeset (unbenutzt ;-) sowie einem Notizbuch mit Bleistift (bitte nicht entfernen).
Aufgrund der umgebenden Berge kann der GPS Empfang beeinträchtigt sein. Der Cache liegt an einer leicht zugänglichen Stelle, deren Besuch mit normaler Wanderkleidung gefahrlos möglich ist.

Viel Spaß/Have fun
The Janzo Team

Additional Hints (No hints available.)