Hromnicke jezirko / Hromnice lake
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Nedaleko Plzne smerem na Plasy objevime krasny prirodni utvar - mrtve jezirko. Vzniklo po tezbe vitriolovych bridlic. Jeho velikost je 12 hektaru. / Unweit von Plzen in Richtung Plasy liegt eine herrliche Naturformation - ein toter See. Er ist nach dem Basaltabbau entstanden. Größe 12 ha. / Nearby Plzen on the way to Plasy we find the natural beauty of dead lake. The lake was formed after the mining of vitriolic shale and measures 12 hectares.
Nase dalsi cache vas zavede k prirodni a technicke pamatce Hromnicke jezirko - zvane tez cervene. Toto jezirko o rozmerech 190 x 130 m vzniklo v hloubce 60 m pod urovni terenu zavalem odvodnovaci stoly po ukonceni tezby bridlice. Na dne jamy se vytvorila nadrz plna agresivnich siranovych vod - obsah siranu zeleziteho a hliniteho dodava vode cervenou barvu a krome toho znemoznuje veskery zivot ve vode. V prilehlem okoli jsou sede haldy, coby pozustatek pocatku ceskeho chemickeho prumyslu. V letech 1807 až 1898 se zde vyrabela ceska dymava kyselina sirova, ktera se pouzivala k vyrobe fosforu, barviv, cisteni mineralnich oleju atd. V roce 1975 bylo Hromnicke jezirko zarazeno mezi chranene prirodni pamatky, nebot se jedna o pamatku na cinnost cloveka a zdejsi kamencova neboli vitriolova bridlice byla az do roku 1898 jedinym svetovym zdrojem pro vyrobu dymave neboli ceske kyseliny sirove - jedineho prostredku, ktery rozpoustel indigo, prirodni barvivo na textil. Sousedici samota Na Sloufu je pozustatkem byvalych hospodarskych, spravnich a prumyslovych objektu.
Verte, neverte: Podivne zvuky, ozyvajici se z tohoto jezirka, plneho siranove vody, vedly nektere osoby k myslence, ze zde zije dosud neznamy zivocich.
Cache obshuje: Sponky, figurku tygra, 4x geopohlednice, kalkulacku, 2x autícko, rehtací(poníkovskou)propisku, poník záložka, svítící prívesek.
Moc prosime vsechny navstevniky teto nasi cache, aby ji znovu peclive skryli a dukladne zamaskovali stopy po hledani. Misto je hodne navstevovano mudly a bylo by skoda, kdyby cache nekdo znicil. Cache ma ted nove krabicku spise velikosti small, no, nicmene se do ni vesel cely obsah krabicky puvodni, tak jsme velikost nemenili.
Dekujeme
----
Please, after finding, cache again good hide, because place is often frequented by geomuggles.
Thanks
Additional Hints
(Decrypt)
[CS] hcyar qbyr, h cngl finuh, icenib bq oevml
[EN] ng gur obggbz, ng gur sbbg bs gur fybcr, evtug bs gur ovepu