SK:
Suradnice vas privedu na zaujimave miesto. Nachadza sa na malom
pahorku nad mestom. Su tu pochovane obete II.svetovej vojny-naveky
tu odpociva niekolkotisic vojakov. Na ich pocest tu vyrastol
mohutny pamatnik, ktory dnes tvori jednu z dominant mesta.
Dostojnost tohoto miesta vsak nebudeme rusit prehladavanim krikov a
snorenim v trave - skrysa tu nie je. Nachadza sa vsak nedaleko, pri
inom pamatniku - menej znamom, menej napadnom, menej velkolepom.
Jeho suradnice sa od horeuvedenych lisia len v poslednych troch
cifrach (sirka i dlzka). Tieto vsak nie su nikde napisane,
namalovane ani vyryte. Musite si ich vyratat. Nuz podme na vec:
Zistite si, kolko vojakov je tu
pochovanych - toto cislo podelte vyskou
pylona a zaokruhlite na cele cislo. Ziskali ste
posledne tri cislice severnej sirky. Na vyratanie vychodnej dlzky
potrebujete vediet, kedy bolo oslobodenych 11
slovenskych miest. Pri kazdom datume vynasobte den
mesiacom (dd*mm) a vysledky sucinov
scitajte, pricom najvyssiu hodnotu zo vsetkych
sucinov zaratajte dvakrat. Suradnice
mate, mozete ist hladat. Prijemnu zabavu.
EN:
Coordinates will guide you to the interesting place. It is placed
on a small hill above the city. World War 2 casualties are burried
here - thousands of soldiers rests here forever. Great memorial was
built here for their honour. It is now one of the dominats of
Bratislava. We won't disturb the dignity of this place by examining
the bushes and grass - there is no cache here. It is located
nearby, near another memorial - less known, not so great. It's
coordinates differs from the above-listed one just by last three
digits (both latitude and longitude). But they are neighter
written, nor painted somewhere. You have to count it by yourself.
So, here's what you need to do...
First, find out, how many soldiers
are burried here - divide this number by the
height of the pylon, round it to whole
number. You have the last three digits of the north latitude. To
calculate east longitude, you need to know, when were the eleven
slovak cities liberated. In every date you've get, multiply day by
the month (dd * mm) and then sum the
products, while doubling the maximum
value of all products. You've got the coordinates,
let's go to seak. Have fun.