[EST] Peitsid 6.12.02 Ermi Peets ja sõbrad.
Aarde peidukoht on mõnusa piknikuplatsi lähedal "pere" keskel.
Algne kirjeldus (enam ei kehti):
Juba 6. detsembril peitis aarde sama sünnipäevaseltskond, kes möödunud aastal. Sel põhjusel pakuks ka nimeks "2. sünnipäeva aare" ja asub seekilekotti keeratud valge plastpurgi sees suure kännu koore all. Aardes on: päikeseprillid, võrmehoidja, helkur, kustukumm, pastakaid ja pliiatseid,pakk nätsu ja veel väikesi asju, mida enam ei mäleta. Aarde peidukoht on mõnusa piknikuplatsi lähedal. Raskusastet pole ollagi, ehk siis 1. Paks lumi võib asja muidugi komplitseerida...
[ENG] Hidden by Ermi Peets and friends. The location is near a cosy picnic place, in the middle of "family".
Original description (doesn't apply anymore):
At 6.12.02 a stash was hidden by the same birthday company as last year. The stash is in a white plastic can rolled into a plastic bag and it is hidden under the bark of a big stump. The stash contains sunglasses, keyholder, reflector, eraser, pens and pencils, a pack of gum and other small items. The stash is hidden near a comfortable picnic site. It is very easy to find the stash, but thick snow can make it more difficult.