HU:
Ezzel a rejtéssel szeretnélek meghívni benneteket Debrecen egyik legjelentősebb turisztikai látványosásgához, a Debreceni Termálfürdőhöz és Aquaticumhoz.
A termálfürdő története:
1818-1896:
Simonyi Pál, a Debrecenbe vezényelt huszárezred parancsnoka a város fejlesztését és szépítését célul tűzve elsőként kezdeményezte a Fürdőház és Vigadó létesítését. 1820. szeptember 20-án a Nagyerdőben talált forrásvíz, valamint a gyógyfüvek gyógyhatásának felismeréséből eredően javaslatot tettek arra, hogy gyógyászati célokra, fürdőépítés révén hasznosítani kell a természet e gazdag ajándékát. A híres debreceni építőmester, Povolny Ferenc klasszicista tervei alapján 1826. május 1-jén készült el a vendéglővel párosult Fürdőház. 1896-ban a fürdőház gőzfürdővel bővült.
1926-1932:
30 év elteltével, 1926-ban megkezdődik a nagyerdei strand építése. 1929-ben a Magyar Királyi Pénzügyminisztérium Pávai Vajna Ferenc főgeológust bízza meg az alföldi mélyfúrásokkal, melyek 1931-es befejezése után az 1737 méter mélyről feltörő víz és gáz elnyerte mai erősségét. 1932-ben a városi közgyűlés elhatározza, hogy a város a hőforrásnál gázleválasztót létesít, a vizet a Nagyerdőre vezeti nagyobb szabású strand és fedett fürdő létesítésére. Vári Szabó Tibor városi építészmérnök tervei alapján újabb melegvízű strandmedencék kerül kialakításra, valamint fedett uszoda is létesül. 1932. június 12-én megnyitják a Nagyerdei Strandfürdőt és országos ünnepségek keretében a fedett uszodát.
1940-2000:
A Városi Tanács a fürdőházat egészen 1940-ig bérbeadta. 1940-től a Debreceni Világítási Vállalat, majd 1949-től a Debreceni Községi Gazdálkodási Vállalat kezelésében üzemel. 1960. január 29-től a Debreceni Nagyerdői Gyógyfürdő Vállalattal létrejött a debreceni gyógyfürdő, miután az egészségügyi miniszter a fürdőt gyógyfürdővé nyilvánította. Ebben az évben épült meg az Új vigadó vendéglő. 1984-ben megnyitja kapuit a gyógyászati egység a fedett termálfürdővel. 1994-ben DMJV Önkormányzata megalapítja a Debreceni Gyógyfürdő Kft.-t és 1998-ban Debrecen Megyei Jogú Város megépítette a négycsillagos Termál Hotelt. Ezt követően 2000-ben a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tulajdonosi jogot kap az önkormányzattól.
2003-2010:
Egy új korszak köszöntött be a hazai fürdőturizmus életében a 2003-ban megépült a Mediterrán Élményfürdő. Ezzel egyidőben egy új márkanév is született: Aquaticum. 2004-ben a Debreceni Vagyonkezelő Rt. és a Debreceni Gyógyfürdő Kft. közösen megalapítja a Nagyerdei Gyógyászati Kft-t. 2006 és 2007 között került sor az Aquaticum Termál & Wellness Hotel**** első felújítására. A Városi Sportuszoda üzemeltetését 2010-ig a Debreceni Gyógyfürdő Kft. látja el.
2014-2018:
2014-ben teljes rekonstrukción esik át az Aquaticum Termál és Wellness Hotel****, valamint a Termálfürdő is megújul. A városi strandfürdő 2017-ben tartotta meg utolsó szezonját, ezt követően megkezdődhetett a bontási és újjáépítési munkálatok sora. A 2018-as év dupla születésnapi ünneplést hozott: ekkor volt 20 éves az Aquaticum Termál Hotel és 15 éves a Mediterrán Élményfürdő. A Nissan Hovány együttműködésében nyereményjátékkal ért véget a jubileumi év.
2020-2021:
2020. június 19-én hatalmas várakozások által övezve ünnepélyes keretek között megnyitotta kapuit az Aquaticum Debrecen Strand. A teljesen újjáépített attrakció számos egyedülálló építészeti megoldással és az ezeket elismerő díjakkal is büszkélkedhet. A minden igényt kielégítő, 8,5 hektáron elterülő létesítményben 5700 négyzetméter vízfelületen, 15 medence található, ahol helyet kapott nyolc csúszda és egy 12 méter magas főépület, ahol napozóteraszokat, valamint 2 medencét is kialakítottak. A gyermekes családok részére külön, 1900 négyzetméter alapterületű vízivilágot hoztak létre. 2021. január 1-től a Debreceni Gyógyfürdő Kft. Aquaticum Debrecen Kft. néven folytatja tovább tevékenységét.
A rejtés erdőrészben fa tövénél avarral takarva található.
Mugliveszély!
Nagyon körültekintően, vagy szürkületben, vagy rossz időben keresd.
Úgy rejtsél kérlek vissza mindent, ahogy találtad.
Tollat vigyél magaddal!
Jó keresgélést!
EN:
With this cache I would like to invite you to one of the most important tourist attractions in Debrecen, the Debrecen Thermal Baths and Aquaticum.
The history of the Thermal Baths:
1818-1896:
Pál Simonyi, the commander of the Hussar regiment stationed in Debrecen, was the first to initiate the construction of the Spa and Vigadó, with the aim of developing and beautifying the city. On 20 September 1820, the spring water found in the Great Forest and the medicinal properties of the herbs led to the proposal to use this rich gift of nature for medicinal purposes by building a spa. The Baths House was completed on 1 May 1826 on the basis of the classicist plans of the famous Debrecen architect Ferenc Povolny, who also designed a restaurant. In 1896 the bathhouse was extended with a steam bath.
1926-1932:
After 30 years, in 1926, the construction of the Nagyerdei beach begins.In 1929, the Hungarian Royal Ministry of Finance commissions the chief geologist Ferenc Pávai Vajna Vajna to drill deep wells in the lowlands, and after their completion in 1931, the water and gas coming up from a depth of 1737 metres reached its present strength.In 1932, the town assembly decides that the town will install a gas separator at the heat source, and the water will be led to the Nagyerdei for the construction of a larger beach and indoor swimming pool. On the basis of the plans of the city architect Tibor Vári Szabó Vári, new hot-water beach pools are built and an indoor swimming pool is constructed. On 12 June 1932, the Nagyerde Beach Baths and the indoor swimming pool are opened in a national celebration.
1940-2000:
The Municipal Council leases the bathhouse until 1940. From 1940 it was run by the Debrecen Lighting Company and from 1949 by the Debrecen Municipal Management Company. On 29 January 1960, the Debrecen Spa was established with the Debrecen Nagyerdői Gyógyfürdő Vellschaft, after the Minister of Health declared the spa a spa. In the same year, the New Vigado Restaurant was built. In 1984, the spa unit with the indoor thermal bath opened its doors. In 1994, the Municipality of Debrecen Municipality founded the Debrecen Spa Ltd. and in 1998, the City of Debrecen built the 4-star Thermal Hotel. Subsequently, in 2000, the Debreceni Vagyonkezelő Zrt. received ownership rights from the municipality.
2003-2010:
A new era of spa tourism in Hungary began with the construction of the Mediterranean Experience Spa in 2003. In 2004, the Debrecen Property Management Company and the Debrecen Spa Ltd. jointly founded the Nagyerdei Gyógyászati Kft. Between 2006 and 2007, the first renovation of the Aquaticum Thermal & Wellness Hotel**** took place. The operation of the Municipal Sports Swimming Pool will be carried out by the Debrecen Spa Ltd. until 2010.
2014-2018:
In 2014, the Aquaticum Thermal & Wellness Hotel**** will undergo a complete reconstruction and the Thermal Bath will also be renewed. In 2017, the city beach baths had their last season, after which the demolition and reconstruction works started. The year 2018 brought a double birthday celebration: the Aquaticum Thermal Hotel celebrated its 20th anniversary and the Mediterranean Experience Spa its 15th. The anniversary year ended with a prize draw in cooperation with Nissan Hovány.
2020-2021:
On 19 June 2020, the Aquaticum Debrecen Strand opened its doors to great anticipation. The completely rebuilt attraction boasts a number of unique architectural solutions and awards. The 8.5-hectare facility, which meets all needs, has a water surface of 5,700 square metres, 15 pools with eight slides and a 12-metre-high main building with sunbathing terraces and 2 pools. From 1 January 2021, Debrecen Spa Ltd. will continue its activities under the name Aquaticum Debrecen Kft.
The hiding place is located in a wooded area at the base of a tree, covered with undergrowth.
Muggle danger! Look very carefully, either at dusk or in bad weather.
Please put everything back the way you found it.
Bring a pen with you.
Happy caching!