We have chosen this spot to enjoy the twilight and sunset with you. We like to socialise with other cachers and talk about our shared hobby. This may also lead to joint tours outside the event. From 01.12. to 13.12. we are open to many suggestions and / or ideas.
We look forward to seeing you
Aljha and jupp_74
P.S. So even if you don't have the time or inclination for this event, you are welcome to get in touch with us. If you want, you are also welcome at our other event GCAF832 Welcome Madeira on 30 November at 16:30.
Wir haben uns diesen Platz ausgesucht, um mit Euch die Dämmerung und den Sonnenuntergang zu genießen. Wer also Lust hat, hierbei über das gemeinsame Hobby zu fachsimpeln oder einfach andere Leute zu treffen, ist herzlich eingeladen. Der Sonnenuntergang ist um 18:01 Uhr. Evtl. ergeben sich daraus auch gemeinsame Touren außerhalb des Events. Vom 01.12. bis zum 13.12 sind wir offen für viele Vorschläge und / oder Ideen.
Wir freuen uns auf Euch
Aljha und jupp_74
P.S. Also auch wenn Ihr keine Zeit oder Lust auf dieses Event habt, dürft Ihr Euch gerne bei uns melden. Wer möchte, ist auch bei unserem anderen Event GCAF832 Welcome Madeira am 30.11. um 16:30 Uhr willkommen.
Escolhemos este local para desfrutar do crepúsculo e do pôr do sol convosco. Qualquer pessoa que queira falar sobre o seu hobby ou simplesmente conhecer outras pessoas está cordialmente convidada. O pôr do sol é às 18:01. Isto também pode levar a passeios conjuntos fora do evento. De 01.12. a 13.12. estamos abertos a muitas sugestões e/ou ideias.
Aguardamos a vossa visita
Aljha e jupp_74
P.S. Por isso, mesmo que não tenham tempo ou vontade de participar neste evento, podem entrar em contacto connosco. Se quiserem, também são bem-vindos ao nosso outro evento GCAF832 Welcome Madeira no dia 30 de novembro às 16:30.
Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com