Skip to content

Poeng Ta Koh - Amazing Cliff EarthCache

Hidden : 10/16/2024
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


ឃ្លាំងសម្ងាត់ផែនដីនេះបង្ហាញអ្នកពីកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាតជាពិសេសនៅក្នុងឧទ្យានជាតិភ្នំគូលែន។ ពីច្រាំងថ្មចោទដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះនៅលើកំពូលនៃជម្រាលដ៏ចោតអ្នកមានទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យនៃព្រៃ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមែនគ្រាន់តែជាទិដ្ឋភាពទៅចម្ងាយដែលមានតម្លៃនោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាផ្ទាំងថ្មនៅក្រោមជើងរបស់អ្នកផងដែរ។ ផ្ទៃនៃច្រាំងថ្មភក់ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយសញ្ញាច្បាស់លាស់នៃអាកាសធាតុ។

ភូគព្ភសាស្ត្រកម្ពុជា និងភ្នំគូលែន

ប្រទេស​កម្ពុជា​មាន​ប្រវត្តិ​ភូមិសាស្ត្រ​ចម្រុះ​ដែល​បាន​បង្កើត​ទម្រង់​ភូមិសាស្ត្រ និង​ទេសភាព​ខុសៗ​គ្នា។ ប្រទេសនេះស្ថិតនៅលើផ្នែកមួយនៃទ្វីប Sundaland ដែលជាផ្នែកមួយនៃ supercontinental Gondwana កាលពីរាប់លានឆ្នាំមុន។

ស្រទាប់ភូគព្ភសាស្ត្រសំខាន់ៗនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាមានស្រទាប់ដីល្បាប់ដូចជា ថ្មភក់ ថ្មភក់ និងថ្មកំបោរដែលកើតឡើងតាមពេលវេលាដោយការហូរច្រោះ កំណកកំបោរ និងសកម្មភាពតេតូនិច។ ស្រទាប់ថ្មទាំងនេះគឺជាភស្តុតាងនៃអតីតគម្របសមុទ្រ និងការផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌបរិស្ថាន។

នៅ​ភាគ​ពាយ័ព្យ​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា មាន​ទម្រង់​ភ្នំ​ដូច​ជា​ភ្នំ​ដងរែក។ តំបន់ភ្នំនេះមានថ្ម Precambrian ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ជម្រាលដ៏ចោត និងជ្រលងភ្នំ។ ឧទ្យានជាតិភ្នំគូលែន ជាឧទ្យានជាតិមួយក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ស្ថិតនៅជួរភ្នំគូលែន ក្នុងខេត្តសៀមរាប។ ភ្នំគូលែនមិនមែនជាជួរភ្នំទេ ប៉ុន្តែជាខ្សែសង្វាក់ដាច់ស្រយាលនៃខ្ពង់រាបតូច និងខ្ពស់ល្មមនៅភាគខាងត្បូងនៃភ្នំដងរែក។ តាមភូគព្ភសាស្ត្រ ភ្នំគូលែនមានថ្មភក់ដ៏ធំ ដែលមានថ្មភក់ និងដីល្បាប់។ វាជាកន្លែងយកថ្មដ៏សំខាន់នៅសម័យអង្គរ។ កន្លែងយកថ្មដ៏ធំបំផុតមានទីតាំងនៅជ្រុងអាគ្នេយ៍នៃមហាយក្ស។

ថ្មមួយធ្វើពីខ្សាច់

នៅក្នុងភូគព្ភសាស្ត្រ ពាក្យ ថ្មភក់ ត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីថ្ម sedimentary ដែលភាគច្រើនមានដើមកំណើតនៅសមុទ្រ ពោលគឺឧ។ បង្កើតឡើងនៅក្នុងសមុទ្រ ហើយមានខ្សាច់។ សម្ពាធធ្វើឱ្យវត្ថុរលុងរឹង។ នេះ​បង្រួម​គ្រាប់​ខ្សាច់ ច្របាច់​យក​ទឹក​លើស​ចេញ និង​ច្រោះ​សារធាតុ​ស៊ីម៉ងត៍​ពី​ដំណោះស្រាយ​ដែល​ហូរ​ក្នុង​ខ្សាច់។

ពណ៌នៃថ្មភក់

ថ្មភក់ត្រូវបានគេរកឃើញជាចម្បងនៅក្នុងពណ៌ប្រផេះស្រាលដោយសារតែពណ៌សនៃគ្រាប់ធញ្ញជាតិរ៉ែថ្មខៀវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ថ្មភក់ក៏អាចមានពណ៌ខុសគ្នាខ្លាំងផងដែរ។ ទាំងនេះជាធម្មតាត្រូវបានបង្កឡើងដោយសារធាតុរ៉ែរបស់វា ហើយកម្រជាងនេះទៅទៀត ដោយសារសារធាតុផ្សំដែលមិនមែនជារ៉ែរបស់វា។ ពណ៌​លឿង​ត្នោត​និង​ក្រហម​គឺ​ដោយ​សារ​តែ​វត្តមាន​នៃ​អុកស៊ីដ​ជាតិ​ដែក​។ ថ្មភក់ពណ៌បៃតងត្រូវបានបង្កឡើងដោយការបន្ថែមនៃ glauconite ដែលជាសារធាតុរ៉ែស៊ីលីតធម្មតា។ ពណ៌ក៏អាចប្រែទៅជាពណ៌ខៀវផងដែរ។ ពណ៌ខ្មៅគឺបណ្តាលមកពី bitumen និងកាបូននៅលើដៃម្ខាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរួមបញ្ចូលសរីរាង្គដែលមានប្រភពចេញពីសំណល់រុក្ខជាតិក៏បង្កើតជាដុំពកខ្មៅទៅត្នោតខ្មៅ ថ្នាំកូត ឬស្បែក។ ការប្រែពណ៌ងងឹតបែបនេះក៏កើតឡើងតាមពេលវេលាផងដែរ ដោយសារតែការឆេះនៃឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល ដូចជាធ្យូងថ្ម និងប្រេងឆៅ ដែលត្រូវបានបញ្ចេញទៅក្នុងបរិយាកាសដូចផេះ។

 

អាកាសធាតុនៃផ្ទៃច្រាំងថ្មចោទ

ដូចដែលវាមិនពិបាកក្នុងការសម្គាល់ ផ្ទៃនៃច្រាំងថ្មចោទបង្ហាញសញ្ញាខ្លាំងនៃអាកាសធាតុ។ អាកាសធាតុ សំដៅទៅលើការរលួយធម្មជាតិនៃថ្ម ដែលជាលទ្ធផលនៃទីតាំងដែលលាតត្រដាងរបស់វានៅ ឬជិតផ្ទៃផែនដី តាមរយៈដំណើរការផ្សេងៗ។

នៅតំបន់ត្រូពិច ថ្មត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងអាកាសធាតុគីមី។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ខ្លាំង និងភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងធ្វើឱ្យថ្មរលាយ រំលាយសារធាតុរ៉ែដែលបង្កើតជាថ្ម។ អាកាសធាតុអាកាសធាតុ សីតុណ្ហភាពកាន់តែខ្ពស់ និងតម្លៃ pH ទាប អាកាសធាតុគីមីកាន់តែខ្លាំង។
នៅ​លើ​ផ្ទៃ​ថ្ម​សំប៉ែត រទេះ​រាង​ដូច​ចាន ឬ​រនាំង​អាច​បង្កើត​បាន ដែល​បំពេញ​ដោយ​ទឹក​ភ្លៀង។ ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា kamitza ។ ទាំងនេះគឺជាទំនាបតូចៗដែលសើមជាទៀងទាត់ ឬពោរពេញដោយទឹក។ អាងដែលមានរាងដូចចានជាធម្មតាមានទទឹងពី 10 ទៅ 40 សង់ទីម៉ែត្រ និងជម្រៅពី 1 ទៅ 10 សង់ទីម៉ែត្រ។ ពួកវាជាធម្មតាមានរាងជារង្វង់ទៅរាងពងក្រពើ។ kamitzas ធំជាងនេះច្រើនតែជាលទ្ធផលនៃអាងតូចៗដែលដុះជាមួយគ្នា។ Kamenitzas ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ដំណោះ​ស្រាយ​ជាន់​លើ​អាកាសធាតុ​នៅ​ពេល​ដែល​ទឹក​ឈរ​នៅ​ក្នុង​ថ្ម​ដោយ​សារ​តែ​ភាព​មិន​ស្មើគ្នា​ឬ​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​។

 

 

រីករាយនឹងការស្នាក់នៅរបស់អ្នកនៅច្រាំងថ្មដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ ហើយបន្ទាប់មកសូមឆ្លើយសំណួរខាងក្រោមមុនពេលចូល។ អ្នកត្រូវបានស្វាគមន៍ក្នុងការសរសេរចម្លើយ និងកំណត់ហេតុជាភាសាកំណើតរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកបានទៅទស្សនា EC ក្នុងក្រុមមួយ នោះវាគ្រប់គ្រាន់ហើយ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់ផ្ញើចម្លើយសម្រាប់ក្រុមទាំងមូល។ សូមសរសេរថាអ្នកណាជាអ្នកផ្ញើចម្លើយ ហើយថតរូបមនុស្សម្នាក់ៗ។


1. រៀបរាប់ពីផ្ទៃនៃច្រាំងថ្មចោទ!

2. តើកត្តាអ្វីខ្លះដែលបានរួមចំណែកដល់រូបរាងនេះ?

3. រកមើលទម្រង់ ។ តើពួកគេមានវិមាត្រអ្វីខ្លះនៅលើខ្ពង់រាបថ្ម?

4. ថតរូបខ្លួនឯង ឬវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួននៅលើច្រាំងថ្មចោទ ហើយភ្ជាប់វាទៅនឹងកំណត់ហេតុរបស់អ្នក!


ផ្ញើអ៊ីមែលមកខ្ញុំជាមួយនឹងចម្លើយរបស់អ្នក! បន្ទាប់ពីផ្ញើចម្លើយរួច អ្នកអាចចូលបានភ្លាមៗ។ ប្រសិនបើមានអ្វីខុស ខ្ញុំនឹងទាក់ទងទៅអ្នក។ អ្នកមិនចាំបាច់រង់ចាំសម្រាប់ការចេញផ្សាយកំណត់ហេតុទេ! សូមរីករាយជាមួយដំណើរស្វែងរកភូមិសាស្ត្រនេះ!

 

 

This earth cache shows you a particularly beautiful place in Phnom Kulen National Park. From this impressive cliff, at the top of a steep slope, you have a great view of the jungle. However, it's not just the view into the distance that is worthwhile, but also the rock beneath your feet. The surface of the sandstone cliff is characterised by clear signs of weathering.

Geology of Cambodia and Phnom Kulen

Cambodia has a diverse geological history that has produced different geological formations and landscapes. The country lies on a part of the Sundaland continent, which was part of the supercontinental Gondwana millions of years ago.

The main geological layers in Cambodia consist of sedimentary deposits such as sandstone, mudstone and limestone, formed over time by erosion, deposition and tectonic activity. These rock layers are evidence of the former sea cover and changing environmental conditions.

In the north-west of Cambodia there are mountain formations such as the Dângrêk Mountains. This mountainous region consists of Precambrian rocks and is known for its steep slopes and gorges. Phnom Kulen National Park is a national park in Cambodia in the Phnom Kulen mountain range in Siem Reap province. Phnom Kulen is not a mountain range, but an isolated chain of small, moderately high plateaus south of the Dângrêk Mountains. Geologically, Phnom Kulen consists of massive sandstone with shale and silt. It was an important quarry in Angkorian times. The largest quarries were located in the south-east corner of the massif.

A stone made of sand

In geology, the term sandstone is used to describe a sedimentary rock that is predominantly of marine origin, i.e. formed in the sea, and consists of sand. Pressure causes the loose material to solidify. This compresses the sand grains, squeezes out excess water and precipitates the cementing substances from solutions circulating in the sand.

The colours of sandstone

Sandstone is mainly found in a light grey colour, due to the white colour of the quartz grains. However, sandstone can also have very different colours. These are usually caused by its mineral and, more rarely, by its non-mineral admixtures. Yellowish-brown and reddish colours are due to the presence of iron oxides. Green-coloured sandstone is caused by the addition of glauconite, a very common silicate mineral. The colour can also turn bluish. Black colouring is caused by bitumen and carbon on the one hand. However, organic inclusions originating from plant residues also produce black to black-brown flakes, coatings or skins. Such dark discolouration also occurs over time due to the burning of fossil fuels such as coal and crude oil, which are released into the atmosphere as soot.

Weathering of the cliff surface

As is not difficult to recognise, the surface of the cliff shows strong signs of weathering. Weathering refers to the natural decomposition of rock as a result of its exposed position at or near the earth's surface through various processes.

In the tropics, rocks are particularly exposed to chemical weathering. The combination of very high temperatures and heavy rainfall causes rocks to decompose, dissolving the minerals that form the rocks. The wetter the climate, the higher the temperature and the lower the pH value, the more intensive the chemical weathering.
On flat rock surfaces, bowl-like or trough-like carts can form, which fill with rainwater. They are called kamenitza.  These are small depressions that are periodically wet or filled with water. The bowl-shaped basins are usually 10 to 40 centimetres wide and 1 to 10 centimetres deep. They are usually circular to oval in shape. Larger kamenitzas are often the result of smaller pools growing together. Kamenitzas are formed by superficial solution weathering when water stands in the rock due to unevenness or depressions.

 

 

 

Enjoy your stay at this beautiful cliff and then please answer the following questions before logging. You are welcome to write the answers and logs in your native language. If you have visited the EC in a team, then it is sufficient if one person sends the answers for the whole team. Please write who sent the answers and take a photo of each person.

 

1. Describe the surface of the cliff!

2. What factors have contributed to this appearance?

3. Look around for Kamenitza formations. What dimensions do they have on the rock plateau?

4. Take a photo of yourself or a personal object on the cliff and attach it to your log!

 

Send me an e-mail with your answers! After sending the answers you can log right away. If something is wrong, I will contact you. You don't need to wait for the log release! Have fun on this geological journey of discovery!

 

Dieser Earthcache zeigt euch einen besonders schönen Ort im Phnom Kulen Nationalpark. Von diesem beeindruckenden Kliff, oben auf einem steilen Abhang, habt ihr eine tolle Aussicht auf den Dschungel. Es lohnt sich aber nicht nur der Blick in die Ferne, sondern auch auf das Gestein unter euren Füßen. Die Oberfläche des Kliffs aus Sandstein ist durch deutliche Verwitterungszeichen geprägt.

 

Geologie von Kambodscha und Phnom Kulen

Kambodscha hat eine vielfältige geologische Geschichte, die verschiedene geologische Formationen und Landschaften hervorgebracht hat. Das Land liegt auf einem Teil des Kontinents von Sundaland, der vor Millionen von Jahren Teil des superkontinentalen Gondwana war.

Die hauptsächlichen geologischen Schichten in Kambodscha bestehen aus sedimentären Ablagerungen wie Sandstein, Tonstein und Kalkstein, die im Laufe der Zeit durch Erosion, Ablagerung und tektonische Aktivitäten entstanden sind. Diese Gesteinsschichten sind Zeugen der früheren Meeresbedeckung und der sich ändernden Umweltbedingungen.

Im Nordwesten von Kambodscha finden sich Gebirgsformationen wie das Dângrêk-Gebirge. Diese Gebirgsregion besteht aus präkambrischen Gesteinen und ist bekannt für ihre steilen Hänge und Schluchten. Der Nationalpark Phnom Kulen ist ein Nationalpark in Kambodscha im Bergmassiv Phnom Kulen in der Provinz Siem Reap. Phnom Kulen ist keine Bergkette, sondern eine isolierte Kette kleiner, mäßig hoher Hochplateaus südlich des Dângrêk-Gebirges. Geologisch gesehen besteht Phnom Kulen aus massivem Sandstein mit Schiefer und Schluff. In der Zeit Angkors war es ein wichtiger Steinbruch. Die größten Steinbrüche befanden sich im südöstlichen Winkel des Massivs.

 

Ein Stein aus Sand

In der Geologie wird unter dem Begriff Sandstein ein Sedimentgestein bezeichnet, das vorwiegend mariner Herkunft, also im Meer entstanden, ist und aus Sand besteht. Durch Druck erfolgt eine Verfestigung des Lockermaterials. Dabei werden die Sandkörner komprimiert, überschüssiges Wasser heraus gepresst und die verkittenden Substanzen aus im Sand zirkulierenden Lösungen ausgefällt.

Die Farben des Sandsteins

Hauptsächlich findet man Sandstein in hellgrauer Farbe, bedingt durch die weiße Farbe der Quarzkörner. Sandstein kann aber auch ganz verschiedene Färbungen aufweisen. Diese werden meist hervorgerufen von seinen mineralischen und seltener von seinen nicht-mineralischen Beimengungen. Gelblich-braune und rötliche Färbungen beruhen auf der Anwesenheit Eisenoxiden. Grün verfärbter Sandstein entsteht durch Beimengung von Glaukonit, einem sehr häufig vorkommenden Mineral der Silikate. Die Färbung kann auch ins Bläuliche gehen. Schwarzfärbungen entstehen durch Bitumen und Kohlenstoffe einerseits. Aber auch organische Einschlüsse, die von Pflanzenresten stammen, erzeugen schwarze bis schwarzbraune Flitter, Überzüge oder Häutchen. Solche dunklen Verfärbungen entstehen aber auch mit der Zeit durch Verbrennung von fossilen Brennstoffen wie Kohle und Erdöl, die als Ruß in die Atmosphäre eingetragen werden.

Verwitterung der Kliffoberfläche

Wie nicht schwer zu erkennen ist, zeigt die Oberfläche des Kliffs starke Anzeichen der Verwitterung. Verwitterung bezeichnet die natürliche Zersetzung von Gestein infolge dessen exponierter Lage an oder nahe der Erdoberfläche durch verschiedene Prozesse.

In den Tropen sind die Gesteine besonders stark der chemischen Verwitterung ausgesetzt. Im Zusammenspiel sehr hoher Temperaturen und starker Regenfälle werden Gesteine unter Lösung der die Gesteine bildenden Mineralien zersetzt. Je feuchter das Klima, je höher die Temperatur und je geringer der pH-Wert, umso intensiver ist die chemische Verwitterung.

Auf ebenen Felsoberflächen können sich napf- oder wannenartige Karren bilden, die sich mit Regenwasser füllen. Sie werden Kamenitza genannt.  Es handelt sich um kleine Vertiefungen, die periodisch feucht liegen oder mit Wasser gefüllt sind. Die napfartigen Becken sind normalerweise 10 bis 40 Zentimeter breit und 1 bis 10 Zentimeter tief. Vom Grundriss her sind sie meist kreisförmig bis oval. Größere Kamenitzas sind oft das Ergebnis aus zusammenwachsenden kleineren Becken. Kamenitzas entstehen durch oberflächliche Lösungsverwitterung, wenn durch Unebenheit oder Vertiefungen Wasser im Gestein steht.

 

 

Genießt euren Aufenthalt an diesem schönen Kliff und beantwortet dann bitte vor dem Loggen folgende Fragen. Gerne könnt ihr die Antworten und Logs in eurer Muttersprache scheiben. Wenn ihr den EC im Team besucht habt, dann reicht es wenn einer die Antworten für das ganze Team schickt. Schreibt dann nur bitte dazu, wer die Antworten geschickt hat und macht bitte jeder ein eigenes Foto.

1. Beschreibt die Oberfläche des Kliffs!
2. Welche Faktoren haben zu diesem Aussehen beigetragen?

3. Schaut euch nach Kamenitza Bildungen um. Welche Maße haben sie auf dem Felsplateau?
4. Macht ein Foto von euch oder einem persönlichen Gegenstand auf dem Kliff und hängt es an euren Log!

Schickt eine Mail mit euren Antworten an mich! Nach dem Absenden der Antworten könnt ihr gleich loggen. Falls etwas nicht in Ordnung ist, melde ich mich. Ihr braucht nicht die Logfreigabe abwarten! Ich wünsche euch viel Spaß bei dieser geologischen Entdeckungsreise!



Quellen: wikipedia, mineralienatlas.de, scinexx.de

Additional Hints (No hints available.)